WEBVTT

00:05.780 --> 00:09.300
Esta es la verdadera historia de un hombre llamado Jesús,

00:09.410 --> 00:12.730
quien vivió hace más de 2000 años.

00:12.800 --> 00:14.880
No sabemos exactamente

00:14.880 --> 00:17.790
cómo los niños descubrieron la verdad acerca de Jesús,

00:17.930 --> 00:20.110
pero pudo suceder algo como ésto.

00:21.860 --> 00:27.560
INSPIRATIONAL FILMS   Presenta

00:34.530 --> 00:39.830
La historia de Jesús para niños

00:44.200 --> 00:49.100
Una adaptacion de la película JESÚS   Una produccíon del Proyecto Genesis

00:53.370 --> 00:55.400
¿Te vió alguien?    A mí, no. A mí, tampoco.

00:55.550 --> 00:56.060
¿Y a ti?

00:56.090 --> 00:56.690
No lo creo.

00:56.740 --> 00:57.860
Bien, vamos, vamos.

01:01.010 --> 01:02.740
No importa lo que digas, Benjamín.

01:02.790 --> 01:05.030
Yo sí creo que Jesús fue enviado por Dios.

01:05.100 --> 01:06.900
¿Sólo porque hace milagros?

01:06.960 --> 01:08.430
Pueden ser trucos de magia.

01:08.440 --> 01:09.820
¡Ah, sí! ¿Cómo los explicas?

01:09.840 --> 01:12.440
Esa es la cosa, Joel. No tengo que explicarlos.

01:12.510 --> 01:15.260
Los milagros son maravillas que sólo Dios puede hacer.

01:15.330 --> 01:18.120
Quieres decir...¿como devolver la vista a los cielos?

01:18.160 --> 01:18.520
Sí.

01:18.530 --> 01:20.260
Yo no creo una palabra de ésto.

01:20.330 --> 01:21.240
Yo sí.

01:21.420 --> 01:23.660
Sara, ¿qué haces aquí?

01:23.730 --> 01:25.530
Olvidé dar de comer al burro,

01:25.600 --> 01:27.900
y cuando escuche hablar de Jesús

01:27.930 --> 01:29.930
quise saber de qué se trataba.

01:30.000 --> 01:32.160
¿Qué sabes tú sobre Jesús?

01:32.230 --> 01:33.800
Mucho.

01:33.860 --> 01:35.990
Mi abuela conoce a María, su madre,

01:36.030 --> 01:38.070
y me contó acerca de él...

01:38.140 --> 01:39.900
cómo nació y todo eso.

01:39.960 --> 01:42.400
¡Es una gran historia!

01:44.020 --> 01:46.830
María era muy joven y vivía en Nazaret.

01:46.900 --> 01:47.980
No estaba casada

01:48.020 --> 01:51.330
pero estaba comprometida (para casarse) con José.

01:51.400 --> 01:54.230
Un día, Dios envió un ángel llamado Gabriel.

01:55.590 --> 01:59.430
María, no temas, pues gozas del favor de Dios.

01:59.430 --> 02:01.140
Alegrate, llena de gracia,

02:01.140 --> 02:03.860
el Señor esta contigo.  y tendrás un Hijo,

02:03.920 --> 02:06.660
a quien pondrás por nombre Jesús.

02:06.730 --> 02:08.200
¿Cómo puede ser?

02:08.260 --> 02:09.830
Soy virgen aún.

02:09.900 --> 02:12.000
El Espíritu Santo vendrá sobre ti,

02:12.060 --> 02:15.240
y el poder del Dios Altísimo descansará sobre ti.

02:15.290 --> 02:17.160
Por eso, el Niño que va a nacer

02:17.230 --> 02:19.860
será llamado Hijo de Dios.

02:19.930 --> 02:22.000
¿Asustó el ángel a María?

02:22.060 --> 02:25.160
Si un ángel viniera y me hablara, sí me asustaría.

02:25.160 --> 02:26.700
¿Qué pasó después?

02:26.760 --> 02:30.030
¡Escuchen hombres de Nazaret! Por orden...

02:30.060 --> 02:32.740
El gobierno hizo una ley...que todos los hombres

02:32.760 --> 02:36.400
debían volver a la ciudad donde nacieron, y registrarse.

02:36.460 --> 02:39.410
Tú sabes, firmar tu nombre en algunos papeles.

02:39.440 --> 02:41.860
...Todos los hombres deberán inscribirse...

02:41.910 --> 02:44.620
Así que José llevó a María con él al pueblo de Belén

02:44.700 --> 02:47.330
donde él había nacido.

02:47.530 --> 02:48.670
Al llegar a Belén,

02:48.690 --> 02:50.550
la ciudad estaba repleta

02:50.570 --> 02:54.430
y las posadas estaban llenas.

02:54.500 --> 02:57.920
El único lugar que José pudo encontrar para ellos

02:57.940 --> 02:59.560
fue un establo.

02:59.630 --> 03:01.200
¿Cómo éste?

03:01.260 --> 03:03.300
Parecido a éste.

03:03.360 --> 03:06.160
Y esa noche Jesús nació.

03:09.280 --> 03:13.640
Habían pastores en las montañas cerca del establo.

03:13.870 --> 03:15.880
Estaban cuidando sus ovejas,

03:15.900 --> 03:18.900
cuando de repente, vieron un ángel.

03:20.830 --> 03:23.510
¡Hoy nació en la ciudad de David

03:23.510 --> 03:27.560
un Salvador, que es Cristo el Señor!

03:29.560 --> 03:32.860
Los pastores se apresuraron a ver al bebé.

03:32.930 --> 03:35.030
El estaba acostado en un pesebre.

03:35.100 --> 03:36.560
¿Se imaginan?

03:36.630 --> 03:38.300
Lo pusieron en una caja

03:38.300 --> 03:40.830
como la que uso para dar de comer a mi burro.

03:47.900 --> 03:49.560
Después de un tiempo,

03:49.560 --> 03:54.930
María y José llevaron a Jesús al templo en Jerusalén.

03:55.000 --> 03:59.960
Encontraron a un hombre llamado Simeón, quien amaba mucho a Dios.

04:00.030 --> 04:02.830
Señor, tu promesa está cumplida.

04:02.900 --> 04:05.930
Ahora despide tu siervo para morir en paz.

04:06.000 --> 04:11.030
Dios había dicho a Simeón que viviría para ver a Jesús.

04:12.400 --> 04:15.850
Porque finalmente he visto la salvación.

04:15.950 --> 04:18.500
Este niño es el escogido de Dios.

04:20.510 --> 04:23.600
Los dos sean benditos.

04:23.660 --> 04:26.340
El bebé Jesús crecería

04:26.340 --> 04:31.100
para ser la persona escogida por Dios para perdonar a todos, en todas partes,

04:31.100 --> 04:35.060
por todas las cosas malas que piensan, dicen y hacen.

04:35.130 --> 04:37.470
Las cosas que Dios llama pecado.

04:39.360 --> 04:42.430
Así que Jesús fue un bebé y ahora es un hombre.

04:42.500 --> 04:44.200
¿Alguna vez fue un niño?

04:44.260 --> 04:45.900
Seguro que lo fue.

04:45.970 --> 04:49.740
Mi abuela me contó que cuando Jesús tenía como 12 años,

04:49.740 --> 04:52.650
María y José lo trajeron aquí a Jerusalen.

04:52.650 --> 04:54.400
Jesús fue al templo

04:54.400 --> 04:57.200
y habló con todos los líderes y maestros.

04:57.260 --> 05:00.730
¿Quién es este niño tan sabio?

05:00.800 --> 05:02.130
Es Jesús de Nazaret.

05:02.130 --> 05:03.930
Ha venido con nosotros.

05:04.000 --> 05:06.030
Por favor, discúlpennos.

05:06.100 --> 05:10.230
Después de eso, Jesús regresó a su casa con sus padres.

05:10.300 --> 05:14.630
Mientras crecía, se volvía más sabio cada día.

05:17.100 --> 05:20.460
abranle un camino recto,

05:20.460 --> 05:22.100
Todo valle será rellenado.

05:22.100 --> 05:26.410
Un día, Jesús fue a ver a su primo, Juan el Bautista.

05:26.760 --> 05:30.500
Juan bautizaba a la gente que quería obedecer a Dios.

05:30.560 --> 05:34.000
El también bautizó a Jesús ese día.

05:59.700 --> 06:03.860
¡Y la gente que estaba allí escuchó la voz de Dios desde el cielo!

06:03.930 --> 06:09.600
Tu eres mi Hijo amado. Estoy complacido contigo.

06:12.830 --> 06:15.030
Bueno, ¿y qué hizo después?

06:15.100 --> 06:17.200
Comenzó a viajar de pueblo en pueblo

06:17.200 --> 06:19.860
enseñando a la gente acerca de Dios.

06:22.360 --> 06:23.200
Hola.

06:23.260 --> 06:24.200
Hola.

06:25.160 --> 06:28.900
Jesús regresó a Nazaret, donde había crecido.

06:28.960 --> 06:31.710
Un día los líderes del templo le pidieron

06:31.710 --> 06:36.030
que leyera del libro de Dios, las Escrituras.

06:36.100 --> 06:38.180
La parte que Jesús leyó

06:38.180 --> 06:40.760
hablaba del plan de Dios de enviar a Jesús

06:40.760 --> 06:46.330
para que las personas en todas partes pudieran vivir con Dios para siempre.

06:46.400 --> 06:49.960
El Espíritu del Señor está sobre mí

06:50.030 --> 06:53.560
porque me ha ungido para dar las buenas nuevas a los pobres.

06:53.630 --> 06:55.900
Me ha enviado a anunciar libertad a los presos

06:55.960 --> 06:58.560
y dar vista a los ciegos.

06:58.630 --> 07:01.430
Poner en libertad a los oprimidos,

07:01.500 --> 07:03.130
y para anunciar que el tiempo a llegado

07:03.200 --> 07:05.260
cuando el Señor salvará a su pueblo.

07:16.930 --> 07:19.160
Hoy se ha cumplido esta Escritura

07:19.230 --> 07:20.500
delante de ustedes.

07:20.500 --> 07:21.890
¿La Escritura se cumplió?

07:21.890 --> 07:24.330
¡Pero si solamente el Mesías puede cumplirla!

07:24.400 --> 07:26.260
¿Cómo sabremos?

07:26.330 --> 07:28.670
Pero hay más de la historia.

07:28.670 --> 07:31.830
Jesús fue al mar de Galilea.

07:31.900 --> 07:34.630
Lleven la barca a la parte más honda del lago,

07:34.700 --> 07:37.700
y echen allí sus redes para pescar.

07:37.760 --> 07:41.400
Oh, Maestro, hemos trabajado toda la noche

07:41.460 --> 07:43.690
y no hemos pescado nada.

07:47.860 --> 07:51.900
Pero si Tú lo dices, echaré las redes allá.

07:53.360 --> 07:54.540
¡Santiago!

07:54.540 --> 07:55.430
¡Juan!

08:19.130 --> 08:20.640
¡Santiago! ¡Juan!

08:20.640 --> 08:22.730
¡Ayúdenme a recoger las redes!

08:22.730 --> 08:26.330
No podemos. Tenemos las manos llenas.

08:40.200 --> 08:43.450
Yo creo que fue justo allí que Pedro entendió

08:43.450 --> 08:49.170
que Jesús es el Hijo de Dios, ...pero Pedro tuvo miedo.

08:49.170 --> 08:52.300
El había cometidos muchos errores en su vida.

08:52.360 --> 08:54.970
El no podía entender cómo alguien

08:54.970 --> 08:57.140
tan santo y poderoso como Jesús

08:57.140 --> 08:59.830
podía aceptar a alguien tan pecador como él era.

09:00.260 --> 09:03.100
Apártate de mí, Señor.

09:03.160 --> 09:05.490
Soy un pecador.

09:05.660 --> 09:06.860
No tengas miedo.

09:10.230 --> 09:11.700
Mejor me voy.

09:11.760 --> 09:13.040
Sí, yo también me voy.

09:13.040 --> 09:14.130
¡Yo también!

09:14.200 --> 09:15.530
¡Hasta luego!

09:31.630 --> 09:33.200
¿Y dónde estabas, Benjamín?

09:33.260 --> 09:35.000
¿Con tus amigos, otra vez?

09:35.060 --> 09:35.860
Sí, papá.

09:35.930 --> 09:36.830
¿Caleb estaba allí?

09:38.010 --> 09:39.450
Sí, papá.

09:39.450 --> 09:40.820
Te he dicho muchas veces

09:40.820 --> 09:42.520
no quiero que te juntes con ese muchacho.

09:42.520 --> 09:43.240
Pero, papá...

09:43.240 --> 09:46.600
Tú sabes que su padre cree en todas esas historias sobre Jesús.

09:46.660 --> 09:48.330
¿Qué tiene eso de malo?

09:51.630 --> 09:55.660
Lo que creemos es que Dios enviará un gran rey.

09:55.730 --> 09:57.110
El padre de tu amigo cree

09:57.110 --> 09:59.350
que alguien nacido en un establo es ese rey.

09:59.350 --> 09:59.960
No tiene sentido.

10:00.030 --> 10:02.360
¿Pero, y si él está en lo cierto?

10:02.430 --> 10:05.360
No, Benjamín, ya no discutiremos más eso.

10:05.970 --> 10:07.430
Sí, señor.

10:10.480 --> 10:13.010
Inclinad vuestro oido y venid a mi

10:13.010 --> 10:14.960
oid y vivira vuestra alma

10:14.960 --> 10:17.210
y haré con vosotros pacto eterno,

10:17.210 --> 10:19.450
las misericordias firmes a David.

10:19.450 --> 10:22.100
Buscad a Jehová mientras puede ser hallado

10:22.100 --> 10:24.450
llamadle en tanto que está cercano

10:24.450 --> 10:26.820
¡Escuchen, escuchen lo que pasó hoy!

10:26.820 --> 10:27.700
¡Yo estaba allí!

10:27.700 --> 10:28.760
¡Dinos!

10:28.830 --> 10:30.040
Jesús estaba en el templo

10:30.040 --> 10:32.360
enseñando a la gente sobre el amor de Dios.

10:32.360 --> 10:34.500
Muchísima gente estaba adentro.

10:34.500 --> 10:37.460
y habían muchos más esperando afuera.

10:37.530 --> 10:39.400
Todos querían verlo.

10:39.660 --> 10:43.930
Jesús, te ruego salva a mi única hija.

10:44.000 --> 10:47.830
Ten piedad, Señor. Sólo tiene doce años y está muriendo.

10:47.900 --> 10:49.800
Por favor, ven conmigo.

10:49.860 --> 10:51.560
Jairo, lo siento.

10:51.630 --> 10:53.700
¡Jesús!

10:53.720 --> 10:54.600
Tu hija ha muerto.

10:54.600 --> 10:56.760
No molestes al Maestro.

10:56.830 --> 10:58.230
No temas.

10:58.300 --> 11:00.860
Sólo ten fe, y tu hija sanará.

11:33.100 --> 11:36.630
Niña, levántate.

11:59.860 --> 12:01.960
Denle algo de comer.

12:03.060 --> 12:05.390
¿De verdad pasó eso?

12:05.390 --> 12:06.370
¡Seguro!

12:06.370 --> 12:08.630
¡Ni sospecharías que estuvo enferma!

12:08.700 --> 12:11.450
Mi papá dice que Jesús tiene amigos

12:11.450 --> 12:12.870
que hacen cosas malas.

12:12.870 --> 12:14.400
Que son una junta de pecadores.

12:14.460 --> 12:16.910
Bueno, es cierto. Pero eso es porque

12:16.910 --> 12:18.430
Jesús ama y cuida de todos,

12:18.430 --> 12:19.860
no importa lo que son.

12:22.460 --> 12:25.160
Mi papá me contó de un hombre llamado Mateo,

12:25.160 --> 12:27.060
que cobraba impuestos a las personas

12:27.130 --> 12:28.500
al llegar a la ciudad.

12:42.000 --> 12:43.160
Sígueme.

12:58.400 --> 13:03.120
Mateo es una de las doce personas que Jesús escogió para ser sus dicípulos.

13:03.230 --> 13:06.060
Ellos son sus mejores amigos y viajan con él por todos lados.

13:06.060 --> 13:09.030
Le ayudan a enseñar  a la gente acerca de Dios.

13:09.100 --> 13:13.200
Ese es Simón, llamado Pedro; Andrés, su hermano,

13:13.200 --> 13:21.460
Santiago, Juan, Felipe Bartolomé; Mateo, por supuesto;

13:21.460 --> 13:25.500
Tomás, otro Santiago, otro Simón,

13:25.670 --> 13:30.260
Judas, hermano de Santiago, y Judas Iscariote.

13:30.260 --> 13:32.330
¿Cómo puedes recordar todo eso?

13:32.400 --> 13:33.760
¡El es muy listo!

13:33.760 --> 13:37.320
¡Eso lo dices porque eres una boba!

13:37.320 --> 13:38.100
¡No lo soy!

13:38.160 --> 13:40.050
¡Eres tan tonta como tu viejo burro!

13:40.050 --> 13:41.330
¡Es mi amiga, bravucón!

13:41.330 --> 13:42.330
¿A quién llamas bravucón?

13:42.400 --> 13:43.360
¿A quién? ¡Déjala en paz!

13:43.430 --> 13:44.960
¡Ah, sí! ¿Quién me detendrá? ¿Tú?

13:53.930 --> 13:55.360
¡Muchachos!

14:05.200 --> 14:06.390
¡Ay! Eso duele.

14:06.390 --> 14:08.260
Te dolerá más si no lo limpiamos.

14:12.530 --> 14:13.400
¿Qué pasó?

14:13.460 --> 14:14.500
Estuvo peleando.

14:14.530 --> 14:15.840
No te pregunté a ti, Lea.

14:15.840 --> 14:17.000
Lo siento.

14:18.030 --> 14:19.860
Me agarré a puños con Caleb.

14:19.930 --> 14:21.260
Hablaban sobre Jesús.

14:21.330 --> 14:24.000
El y sus amigo se ven todo el tiempo en establo de Sara.

14:24.060 --> 14:25.460
¡Te dije que nada bueno

14:25.460 --> 14:27.240
sale de toda esa charla sobre Jesús.

14:27.240 --> 14:29.140
El no es nuestro rey y nunca lo será.

14:29.140 --> 14:31.930
Pero papá, ¿que tal si él es el Hijo de Dios.

14:31.930 --> 14:32.930
¡Ya basta!

14:44.030 --> 14:46.060
¿No cree que estás siendo muy duro con el muchacho?

14:46.060 --> 14:47.800
No lo creo.

14:47.860 --> 14:50.500
Pero pronto no importará más.

14:50.560 --> 14:52.440
Eschuché que puede haber un traidor

14:52.440 --> 14:54.460
entre los seguidores de Jesús.

14:54.530 --> 14:58.630
Si es cierto, el ya no causará más problemas.

15:03.030 --> 15:04.580
Amen a sus enemigos.

15:04.580 --> 15:07.460
Hagan bien a quienes los odian.

15:07.530 --> 15:10.600
Bendigan a quienes los maldicen.

15:10.660 --> 15:14.000
Y oren por quienes los insultan.

15:21.660 --> 15:24.430
Si alguien te pega en una mejilla,

15:24.500 --> 15:27.360
ofrécele la otra también.

15:32.760 --> 15:34.780
Y si alguien te quita la capa,

15:34.780 --> 15:39.300
déjale que se lleve también tu camisa.

15:39.360 --> 15:42.130
A cualquiera que te pida algo, dáselo.

15:44.630 --> 15:46.960
Y al que te quite lo que es tuyo,

15:47.030 --> 15:48.660
no pidas que te lo devuelva.

15:52.900 --> 15:57.130
Hagan con los demás, lo que quieren que los demás hagan con ustedes.

16:00.500 --> 16:02.400
Quisiera conocer a este hombre.

16:03.600 --> 16:07.260
¿Tú crees que pueda ser el Mesías?

16:08.360 --> 16:11.260
¿Qué quiere decir él con el Mesías?

16:11.330 --> 16:13.230
Ellos hablaron de eso en el templo.

16:13.300 --> 16:15.470
Mesías es el prometido.

16:15.470 --> 16:16.860
Vamos, sigámoslo.

16:33.500 --> 16:34.720
¿Qué hace ésta aquí?

16:34.720 --> 16:36.360
Yo no sé.

17:08.560 --> 17:10.670
Si fuera un verdadero profeta

17:10.670 --> 17:13.660
se daría cuenta qué clase de mujer es ésta que lo está tocando.

17:18.200 --> 17:20.930
Es una mujer de mala vida.

17:21.000 --> 17:22.800
Sé quién es esta mujer, Simón.

17:23.630 --> 17:26.010
Déjame decirte algo.

17:26.010 --> 17:29.060
Dos hombres le debían dinero a un prestamista.

17:29.130 --> 17:32.230
Uno le debía quinientos denarios, y el otro cincuenta.

17:32.300 --> 17:34.430
Y como no podían pagarle

17:34.500 --> 17:36.530
les perdonó la deuda.

17:36.600 --> 17:38.600
¿Cuál le amará más?

17:38.660 --> 17:41.500
Supongo que el hombre a quién más le perdonó.

17:41.560 --> 17:43.300
Tienes razón.

17:44.230 --> 17:45.590
¿Ves a esta mujer?

17:46.030 --> 17:47.890
Entré en tu casa

17:48.060 --> 17:50.060
y no me diste agua para mis pies.

17:50.130 --> 17:53.090
En cambio, esta mujer me ha bañado los pies con sus lágrimas

17:53.090 --> 17:55.030
y los ha secado con sus cabellos.

17:57.030 --> 17:59.430
No me besaste, pero ella,

17:59.500 --> 18:02.930
desde que entré, no ha dejado de besar mis pies.

18:03.000 --> 18:06.360
No me pusiste aceite en la cabeza,

18:06.430 --> 18:09.960
pero ella ha derramado perfume sobre mis pies.

18:10.030 --> 18:12.320
Por esto te digo

18:13.190 --> 18:14.460
Qué sus muchos pecados

18:14.460 --> 18:17.300
le son perdonados  porque amó mucho

18:17.360 --> 18:20.830
Pero a quien poco se le perdona, poco amor muestra.

18:34.900 --> 18:37.460
Tus pecados te son perdonados.

18:37.530 --> 18:40.330
Por tu fe has sido salvada.

18:40.330 --> 18:41.160
Vete tranquila.

18:51.130 --> 18:53.560
Por favor, súbeme

18:53.560 --> 18:55.300
Sobre mi hombro.

18:55.460 --> 18:56.510
¿Puedes ver, ahora?

18:56.510 --> 18:58.290
Puedo ver a Jesús.

19:01.360 --> 19:04.200
Un sembrador salió a sembrar.

19:04.260 --> 19:06.100
Al regar la semilla, una parte

19:06.160 --> 19:08.630
cayó en el camino y fue pisoteada,

19:08.700 --> 19:11.530
y las aves se la comieron.

19:13.010 --> 19:15.530
Otra parte cayó en las piedras,

19:15.610 --> 19:17.620
y cuando esta semilla brotó, se secó

19:17.650 --> 19:19.930
por falta de humedad.

19:20.000 --> 19:23.700
Otra parte cayó entre espinos

19:23.760 --> 19:28.300
y al nacer los espinos, la ahogaron.

19:28.360 --> 19:31.560
Pero otra parte cayó en buena tierra,

19:31.630 --> 19:37.440
creció, y dió un excelente fruto,  cien granos por semilla.

19:38.930 --> 19:45.990
Esto es lo que quiere decir la parábola. La semilla es el mensaje de Dios.

19:48.660 --> 19:52.180
La parte que cayó en el camino representa a los que oyen el mensaje,

19:52.260 --> 19:53.980
pero entonces viene el diablo

19:54.010 --> 19:55.350
se los quita del corazón

19:55.380 --> 19:58.200
para que no crean y no se salven.

19:58.260 --> 20:01.070
La que cayó entre las piedras

20:01.100 --> 20:04.160
representa a los que oyen el mensaje y lo reciben con gozo.

20:04.270 --> 20:08.300
pero no tienen raíces. Creen por algún tiempo

20:08.390 --> 20:12.830
pero a la hora de la prueba, ellos fallan.

20:12.900 --> 20:17.460
La semilla que cayó entre los espinos representa a los que escuchan

20:17.530 --> 20:19.470
pero las preocupaciones, las riquezas

20:19.500 --> 20:22.460
y los placeres poco a poco los ahogan.

20:22.530 --> 20:25.360
De modo que no dan fruto.

20:25.430 --> 20:29.200
La semilla que cayó en buena tierra,

20:29.260 --> 20:32.430
representa a las personas que con buen corazón,

20:32.490 --> 20:34.760
escuchan y obedecen el mensaje de Dios.

20:34.830 --> 20:37.000
Y permaneciendo firmes dan fruto.

21:17.960 --> 21:19.030
¡Maestro!

21:19.100 --> 21:21.330
¡Maestro!

21:23.960 --> 21:27.400
¡Nos hundimos!

21:27.460 --> 21:28.500
¡Nos estamos hundiendo!

21:28.560 --> 21:29.700
¡Nos vamos a ahogar!

21:29.760 --> 21:30.800
¡Ayúdanos, Maestro!

21:52.830 --> 21:54.630
¡Vamos a ser salvados!

22:02.430 --> 22:03.830
¿Qué pasó con su fe?

22:20.170 --> 22:23.700
Este me gusta. ¿Cuanto cuesta?

22:23.850 --> 22:25.650
Natán, Natán

22:26.330 --> 22:27.100
¿Escuchaste?

22:27.160 --> 22:28.130
Jesús viene.

22:28.200 --> 22:29.740
¿El viene para acá?

22:29.740 --> 22:32.780
Está llegando a las afueras de la ciudad. Vamos, tenemos que ir.

22:51.430 --> 22:53.430
Siento mucho haberte golpeado.

22:53.500 --> 22:54.730
¿Me perdonas?

22:59.330 --> 23:02.200
Maestro, despide a la gente

23:02.260 --> 23:04.000
para que vayan a comer y descansar

23:04.060 --> 23:05.870
en las aldeas y campos cercanos.

23:05.870 --> 23:09.860
Porque en este lugar no hay nada.

23:09.860 --> 23:11.830
Ustedes mismos denles de comer.

23:11.900 --> 23:15.160
Tan sólo tenemos cinco panes y dos pescados.

23:31.960 --> 23:37.430
Bendito seas, oh Señor, nuestro Dios, Rey del universo,

23:37.500 --> 23:40.860
que nos das el pan de la tierra.

24:20.760 --> 24:24.030
¿Cómo puedes todavía no creer que Jesús es el Hijo de Dios?

24:43.660 --> 24:45.600
¿Dónde estabas?

24:45.660 --> 24:47.960
Papá, tengo que decirte la verdad.

24:48.030 --> 24:49.830
Fuimos a ver a Jesús.

24:49.900 --> 24:51.220
¿Por qué?

24:51.300 --> 24:52.830
Todavía no puedo creerlo,

24:52.900 --> 24:54.700
aún cuando lo vi con mis propios ojos.

24:54.760 --> 24:56.900
El convirtió dos pescados y cinco panes

24:56.960 --> 24:59.160
en suficiente comida para toda la multitud.

24:59.230 --> 25:02.930
Quién sabe, Jonatán, tal vez, él realmente es el Mesías.

25:03.000 --> 25:06.700
¡No creerás eso tú también!

25:20.160 --> 25:22.260
¿Qué debo hacer?

25:22.330 --> 25:23.460
¿Qué dicen las Escrituras?

25:23.540 --> 25:25.370
¿Qué es lo que entienden?

25:25.530 --> 25:29.400
Ama al Señor, tu Dios con todo tu corazón,

25:29.460 --> 25:32.000
toda tu alma, todas tus fuerzas,

25:32.060 --> 25:33.980
y toda tu mente,

25:34.420 --> 25:36.560
y ama a tu prójimo como a tí mismo.

25:36.630 --> 25:37.500
Bien dicho.

25:37.560 --> 25:39.700
Si haces eso vivirás.

25:39.760 --> 25:42.100
¿Y quién es mi prójimo?

25:42.160 --> 25:45.560
Un hombre iba por el camino de Jerusalén a Jericó

25:45.630 --> 25:48.690
cuando unos bandidos lo asaltaron,

25:48.770 --> 25:54.800
y le quitaron la ropa, lo golpearon y se fueron dejándolo medio muerto.

25:55.450 --> 25:59.540
Por casualidad, un sacerdote pasaba por el mismo camino

26:00.160 --> 26:02.740
pero al verlo, lo rodeo y siguió adelante.

26:03.070 --> 26:05.930
También un levita llegó a aquel lugar

26:06.060 --> 26:07.660
y cuando lo vió,  siguió adelante

26:07.730 --> 26:11.190
Pero un samaritano que viajaba por el mismo camino

26:11.400 --> 26:12.700
al verlo

26:12.760 --> 26:15.160
sintió compasión.

26:15.230 --> 26:16.660
Se acercó a el,

26:16.730 --> 26:20.060
lavó sus heridas con aceite y vino, y le puso vendas.

26:20.110 --> 26:21.960
Luego lo subió a su cabalgadura

26:21.960 --> 26:24.150
lo llevó a una posada y lo cuidó.

26:24.180 --> 26:26.940
Al día siguiente,  el samaritano sacó dos monedas

26:27.010 --> 26:29.200
y se las dio al encargado Y le dijo;

26:29.310 --> 26:31.520
cuide a este hombre y si gasta mas

26:31.630 --> 26:34.600
yo se lo pagaré cuando regrese

26:36.630 --> 26:38.840
¿Cuál de ellos tres te parece que fue el prójimo

26:38.890 --> 26:41.860
del hombre que fue asaltado por los bandidos?

26:41.930 --> 26:44.330
El que tuvo compasión de él.

26:44.400 --> 26:46.300
Pues ve y haz lo mismo.

26:48.830 --> 26:50.750
Dejen que los niños se acerquen a mí

26:50.750 --> 26:54.590
y no se lo impidan, porque de ellos es el Reino de Dios.

26:56.200 --> 26:58.400
Puedo asegurarles

26:58.460 --> 27:00.760
que el que no acepta el Reino de Dios

27:00.830 --> 27:03.360
como un niño de ninguna forma entrará en él.

27:05.930 --> 27:09.460
El que recibe a este niño en mi nombre, me recibe a Mí.

27:09.530 --> 27:12.600
El que me recibe a Mí recibe al que me envió.

27:12.660 --> 27:16.500
El más pequeño de ustedes es el más grande.

27:26.030 --> 27:26.900
¿Qué sucede?

27:26.960 --> 27:27.650
¿Qué está pasando?

27:27.700 --> 27:30.030
Jesús de Nazaret está pasando por aquí.

27:33.700 --> 27:35.260
¡Jesús!

27:35.330 --> 27:37.430
¡Hijo de David!

27:37.500 --> 27:40.050
¡Ten compasión de mí!

27:47.430 --> 27:49.030
¿Qué quieres que haga por ti?

27:49.100 --> 27:50.860
Quiero recobrar la vista.

27:57.460 --> 27:58.480
Recóbrala.

27:58.700 --> 28:01.230
Por tu fe has sido sanado.

28:02.200 --> 28:06.750
¡estoy sanado!  puedo ver la luz

28:06.820 --> 28:08.350
¡estoy sanado!

28:08.370 --> 28:10.430
¡Milagro! ¡Milagro!

28:18.830 --> 28:20.900
Este hombre es un verdadero profeta.

28:20.900 --> 28:24.530
Señor, Señor, sálvanos.

28:24.630 --> 28:28.320
Oh Señor, sálvanos.

28:28.370 --> 28:29.990
¡Alabado sea Dios!

28:30.100 --> 28:32.000
¡Muéstranos el verdadero camino, Señor!

28:35.250 --> 28:37.900
¡Yo lo estoy viendo! ¡También yo!

28:49.000 --> 28:50.500
¿Por qué ese hombre se sube al árbol?

28:50.560 --> 28:52.330
¡Es bajito y no alcanza a ver!

28:55.300 --> 28:57.030
Zaqueo, baja de ahí

28:57.100 --> 28:58.900
porque hoy me quedaré en tu casa.

28:58.960 --> 29:00.500
¡En mi casa?

29:00.560 --> 29:02.460
¿Quién querría quedarse en su casa?

29:03.530 --> 29:07.100
¿Cómo conció Zaqueo a Jesús?

29:22.860 --> 29:24.830
Escuchen.

29:24.900 --> 29:28.760
Daré la mitad de mis bienes a los pobres,

29:28.830 --> 29:32.860
y si he robado algo a alguien se lo devolveré,

29:32.930 --> 29:35.060
cuatro veces más.

29:54.360 --> 29:56.170
¡No puedo creerlo!

29:56.170 --> 29:59.460
Un cobrardor de impuesstos pagando sus impuestos.

29:59.530 --> 30:01.360
¡Imposible!

30:01.430 --> 30:04.860
Hoy ha llegado la salvación a esta casa

30:05.040 --> 30:07.760
porque este hombre también es descendiente de Abraham.

30:07.830 --> 30:11.460
Pues el Hijo del Hombre ha venido a buscar y salvar lo que se había perdido.

30:16.860 --> 30:19.260
Escuchen.

30:19.330 --> 30:22.760
Ahora vamos a Jesuralén

30:22.830 --> 30:25.270
donde se cumplirá todo  lo que los profetas

30:25.340 --> 30:27.730
escribieron del Hijo del Hombre.

30:27.800 --> 30:31.300
Lo van a entregar a los extranjeros.

30:31.360 --> 30:35.010
Se burlarán de él, lo insultarán,

30:35.080 --> 30:37.900
lo escupirán, lo golpearán,

30:37.960 --> 30:42.060
y después lo matarán.

30:42.130 --> 30:45.550
Pero al tercer día resucitará.

30:52.900 --> 30:55.260
¡Hola, Sara! ¡Hola!

30:57.070 --> 30:59.460
Hay algo diferente en este lugar.

30:59.530 --> 31:00.730
Sí.

31:00.800 --> 31:02.560
El burro de Sara no está.

31:02.630 --> 31:04.330
No está perdido.

31:04.390 --> 31:05.930
Es que se lo presté a alguien.

31:06.000 --> 31:07.930
¿Quién querría usar tu viejo burro?

31:29.530 --> 31:32.030
Maestro, di a tus seguidores que se callen.

31:32.100 --> 31:34.200
Les digo que si esta gente calla

31:34.360 --> 31:37.320
entonces las piedras gritarán.

32:08.660 --> 32:10.730
¿Por qué Jesús está tan enojado?

32:16.960 --> 32:19.030
¡Han convertido el templo en un mercado

32:19.100 --> 32:21.200
en vez de un lugar para adorar a Dios!

32:21.260 --> 32:24.800
Está escrito; Mi casa será casa de oración,

32:24.860 --> 32:27.500
y ustedes la han hecho cueva de ladrones.

32:31.530 --> 32:32.560
¡Deténganlo!

32:32.630 --> 32:33.660
¡Deténganlo!

33:02.100 --> 33:03.960
Es muy poco.

33:04.130 --> 33:07.360
¿No puedes dar más?

33:07.430 --> 33:12.200
Les digo, que esta viuda pobre ha dado más que todos,

33:12.260 --> 33:15.400
pues todos dan ofrendas de lo que les sobra

33:17.360 --> 33:24.630
Pero ella, en su pobreza, ha dado todo lo que tenía para vivir.

33:24.700 --> 33:29.360
Maestro, sabemos que lo que tu dices y enseñas es correcto,

33:29.480 --> 33:31.770
Y que no te basas en las apariencias.

33:31.870 --> 33:35.930
Tu enseñas de verdad a vivir como Dios exige.

33:38.660 --> 33:41.120
Dínos.  ¿Es correcto que

33:41.200 --> 33:44.420
paguemos impuestos al emperardor romano o no?

33:47.030 --> 33:48.700
Préstenme una moneda.

33:57.130 --> 33:59.200
¿De quién es la cara y el nombre que está en la moneda?

33:59.260 --> 34:00.830
¡César!

34:00.900 --> 34:05.200
Pues den al César lo que es del César,

34:05.260 --> 34:08.600
y a Dios lo que es de Dios.

34:36.730 --> 34:37.510
¡Mira!

34:37.600 --> 34:38.830
Allí está Pedro.

34:38.900 --> 34:41.100
¿Qué creen que está haciendo?

34:41.150 --> 34:43.460
Comprando para la cena de la Pascua.

34:55.430 --> 34:58.490
Cuánto he querido celebrar con ustedes esta cena de Pascua

34:58.510 --> 35:01.460
antes de mi muerte.

35:01.530 --> 35:05.240
Porque les digo que no volveré a celebrarla

35:05.270 --> 35:07.560
hasta que se cumpla en el Reino de Dios.

35:14.460 --> 35:19.030
Bendito seas, Señor Dios nuestro, Rey del universo

35:19.100 --> 35:21.260
que nos das el fruto de la vid.

35:25.730 --> 35:28.660
Tomen esto y repártanlo entre ustedes.

35:33.600 --> 35:38.630
Bendito seas, Señor Dios nuestro, Rey del universo

35:38.700 --> 35:40.730
que nos das el pan de la tierra.

35:48.630 --> 35:51.230
Esto es mi cuerpo entregado por ustedes.

35:51.300 --> 35:54.430
Hagan esto en mi memoria.

35:55.700 --> 35:58.970
Esta copa es el Nuevo pacto confirmado con mi sangre,

35:59.020 --> 36:00.700
derramada por ustedes.

36:02.030 --> 36:04.560
Pero ahora, la mano del que me traicionará

36:04.590 --> 36:06.600
está con la mía sobre la mesa.

36:06.680 --> 36:09.510
Pues el Hijo del Hombre ha de morir como Dios lo ha señalado,

36:09.560 --> 36:11.340
pero ¡ay de aquel que lo traicione!

36:11.370 --> 36:12.460
No puede ser.

36:12.530 --> 36:14.300
No puede ser.

36:14.360 --> 36:17.840
Imposible.

36:17.860 --> 36:19.330
Nombra al traidor, Señor.

36:23.230 --> 36:28.510
Estoy dispuesto a ir a la cárcel contigo y hasta morir contigo.

36:28.560 --> 36:31.880
Te digo, Pedro que hoy mismo antes de que el gallo

36:31.930 --> 36:34.100
cante me habrás negado tres veces.

36:47.400 --> 36:49.930
El consejo ya decidió.

37:04.730 --> 37:06.400
¿Jonatán?

37:06.460 --> 37:08.700
¿Qué pasa?

37:08.760 --> 37:11.180
Parece que el reino del supuesto rey

37:11.210 --> 37:13.160
ha llegado a su fin.

37:13.230 --> 37:15.500
Acabo de recibir un mensaje del consejo.

37:15.560 --> 37:20.200
Uno de los seguidores de Jesus, un hombre llamado Judas Iscariote,

37:20.310 --> 37:22.860
ha aceptado ayudar a ponerlo bajo arresto.

37:28.200 --> 37:31.230
¿Cómo lo convencieron de algo así?

37:31.300 --> 37:33.800
No fue difícil.

37:33.860 --> 37:36.160
Sólo trienta monedas de plata.

37:36.230 --> 37:40.200
Esta noche arrestarán a Jesús

37:40.260 --> 37:42.030
y se asegurarán de que no escape.

37:46.660 --> 37:49.830
No.

37:49.900 --> 37:51.460
Por favor, no.

38:11.100 --> 38:12.300
Judas.

38:21.000 --> 38:23.430
¿Con un beso traicionas al Hijo del Hombre?

38:26.960 --> 38:29.230
¿Señor, atacamos con espadas?

38:31.850 --> 38:32.700
Arréstenlo.

38:32.750 --> 38:34.250
¡Ya basta, déjenlo!

38:44.610 --> 38:45.750
Un milagro.

38:49.110 --> 38:50.650
¿Por qué han venido con espadas y palos

38:50.710 --> 38:52.710
como si fuera un ladrón?

38:52.780 --> 38:55.200
Estuve con ustedes todos lo días en el templo,

38:55.200 --> 38:56.880
y no me arrestaron.

38:56.950 --> 38:58.950
Pero esta es vuestra hora

38:59.010 --> 39:01.980
cuando reina la oscuridad.

39:11.580 --> 39:12.650
Arréstenlo.

39:22.180 --> 39:24.380
Aquí está la capa del rey.

39:26.310 --> 39:29.250
Dinos lo que va a suceder.

39:29.310 --> 39:32.610
¿Nos va a salvar, su Majestad?

39:32.680 --> 39:34.210
¿Nos vas a salvar?

39:34.290 --> 39:36.820
El también estaba con Jesús.

39:37.080 --> 39:39.410
Mujer, yo no lo conozco.

39:39.480 --> 39:40.950
Yo los ví juntos.

39:56.110 --> 39:58.380
Tú también eres uno de ellos.

39:58.490 --> 39:59.710
Pero, no lo soy.

40:26.810 --> 40:29.380
Seguro que este hombre estaba con el.

40:29.450 --> 40:31.810
Además, es de Galilea.

40:31.880 --> 40:32.870
largate

40:32.920 --> 40:35.960
Ni siquiera sé de qué estás hablando.

41:07.050 --> 41:08.180
Natán, Natán.

41:09.310 --> 41:10.750
¿Qué pasa, Benjamín?

41:10.810 --> 41:12.630
Es Jesús. Está en problemas.

41:12.690 --> 41:14.180
Vamos, tenemos que buscar a los demás.

41:20.000 --> 41:21.500
¿Adivina qién te pegó?

41:21.520 --> 41:22.580
Adivina.

41:22.650 --> 41:24.180
¿Quién lo hará ahora?

41:25.980 --> 41:27.710
¡Alto!

41:27.780 --> 41:29.580
¡Deténganse les digo! 

41:29.650 --> 41:32.110
Traíganlo ante el concilio.

41:32.180 --> 41:33.010
¡Vamos!

41:46.710 --> 41:48.480
Dinos.

41:48.570 --> 41:51.610
¿Eres tú el Mesías?

41:51.680 --> 41:56.150
Si les digo que sí, no van a creerme.

41:56.210 --> 42:01.110
Y si les hago preguntas, no van a contestarme.

42:03.810 --> 42:05.380
Desde ahora el Hijo del Hombre

42:05.450 --> 42:08.150
se sentará a la derecha del Dios Todopoderoso.

42:10.280 --> 42:13.780
¿Entonces, eres el Hijo de Dios?

42:13.850 --> 42:16.250
Ustedes lo han dicho.

42:19.050 --> 42:23.710
¿Quién le da autoridad para decir eso?

42:23.780 --> 42:26.210
Ya escuchamos todo lo que ha dicho.

42:31.380 --> 42:33.280
Lo llevaremos con Pilato.

42:35.080 --> 42:37.510
Sí. Llevénselo.

42:42.850 --> 42:45.050
Están llevando a Jesús ante Poncio Pilato.

42:45.110 --> 42:46.010
¡Poncio Pilato!

42:46.080 --> 42:48.410
El es el más malo de todos los gobernantes romanos.

42:48.490 --> 42:51.310
El ha matado a miles de personas

42:51.370 --> 42:53.280
colgándolos de cruces de madera.

42:59.810 --> 43:01.350
¡Camina!

43:29.110 --> 43:32.380
¿Qué desean aquí a esta hora de la mañana?

43:32.450 --> 43:35.150
¡Encontramos a este hombre alborotando a nuestro pueblo!

43:35.220 --> 43:38.010
Causó desmanes en el mercado del templo.

43:38.040 --> 43:39.510
cuál será su castigo?

43:39.580 --> 43:40.410
¡Senténcielo!

43:40.480 --> 43:43.580
No encuentro ninguna falta grave para condenar a este hombre.

43:43.600 --> 43:44.850
¡Es culpable!

43:44.880 --> 43:47.780
Dice que no debemos pagar impuestos al Emperador.

43:47.840 --> 43:49.880
Y además afirma que es el Mesías.

43:49.990 --> 43:50.910
El Rey.

43:51.050 --> 43:52.710
¿El Rey?

43:52.780 --> 43:56.910
¿Eres el que se dice Rey de los Judíos?

43:56.970 --> 43:58.810
Tú lo has dicho.

44:00.680 --> 44:04.210
Salió de Galilea y llegó hasta aquí.

44:05.490 --> 44:07.650
¿De Galilea?

44:07.710 --> 44:10.980
¿Este hombre es galileo?

44:11.050 --> 44:16.650
En ese caso, dejaremos que Herodes se encargue de él.

44:16.650 --> 44:19.450
Aún está en Jerusalén.¿No es así?

44:19.510 --> 44:21.080
Llévenlo con Herodes.

44:44.050 --> 44:46.410
¿Quién dices que eres?

44:51.350 --> 44:54.280
Quiénes son los que llamas tus discípulos?

44:58.710 --> 45:01.510
¿Dicen que puedes hacer milagros?

45:07.580 --> 45:11.180
Haz uno para mí.

45:11.950 --> 45:13.610
Señor.

45:13.680 --> 45:16.410
Ha estado corrompiendo al pueblo.

45:16.480 --> 45:19.880
Se proclama Rey.

45:19.950 --> 45:21.550
¿Este hombre?

45:21.550 --> 45:22.980
¿Un Rey?

45:32.080 --> 45:34.050
Su majestad.

45:36.380 --> 45:37.710
¡Castíguenlo!

45:39.390 --> 45:41.060
Regrésenlo a Pilato.

45:41.120 --> 45:43.060
Esta es su provincia.

45:46.160 --> 45:49.660
Este hombre no ha hecho nada para merecer la muerte.

45:49.720 --> 45:53.690
Así que lo azotaré y lo liberaré.

45:53.690 --> 45:58.420
Estás obligado a liberar a un hombre durante esta fiesta.

45:58.490 --> 46:01.260
Te pedimos que liberes a Barrabás,

46:01.320 --> 46:03.820
y que te lleves a este hombre.

46:05.220 --> 46:06.420
Sí.

46:06.490 --> 46:08.790
Sí, a Barrabás.

46:12.860 --> 46:14.290
¡Crucifícale!

46:14.360 --> 46:16.860
Sí. ¡Crucifíquenlo!

46:18.020 --> 46:18.720
Tú.

46:18.790 --> 46:19.420
Tú.

46:19.490 --> 46:20.660
Azótenlo.

46:36.890 --> 46:38.990
El no ha hecho nada.

46:42.020 --> 46:42.790
¡Atrás!

46:42.860 --> 46:44.320
¡Atrás!

46:49.560 --> 46:50.920
¡Aléjense de él!

46:52.760 --> 46:53.660
¡Atrás!

46:56.260 --> 46:58.290
No lo van a matar, ¿verdad?

47:01.660 --> 47:03.760
¡Atrás!

47:05.760 --> 47:06.890
Tú.

47:06.960 --> 47:08.760
¿Cómo te llamas?

47:08.760 --> 47:10.360
Simón de Cirene, señor.

47:10.420 --> 47:11.660
Ven acá.

47:27.620 --> 47:29.370
¡Atrás!

47:30.810 --> 47:33.330
¡Déjenlo!

47:48.420 --> 47:49.120
¡Aquí!

47:49.190 --> 47:51.020
¡Más rápido!

47:51.020 --> 47:54.860
¡Tú, pasa al frente!

47:54.860 --> 47:56.960
¡Ahora tú!

47:56.960 --> 47:59.290
Vamos, avanza.

49:03.160 --> 49:04.460
Quiten las sogas.

49:13.090 --> 49:15.810
Padre, perdónalos

49:16.420 --> 49:18.920
porque no saben lo que hacen.

49:30.790 --> 49:34.690
Salvó a otros, que se salve a sí mismo.

49:34.760 --> 49:36.660
Sí.

49:36.660 --> 49:39.360
Sálvate si eres el Mesías.

49:39.360 --> 49:41.920
Bájate de esa cruz.

50:19.020 --> 50:21.160
¿Qué dice el rótulo?

50:21.220 --> 50:24.920
Dice; Rey de lo judíos.

50:24.990 --> 50:29.690
Si Jesús es rey, ¿por qué le hacen eso?

50:29.760 --> 50:32.590
No lo sé.

50:45.420 --> 50:52.190
Jonatán, ¿tú supones que...?

51:11.220 --> 51:12.290
Ahora, ¿qué pasa?

51:38.320 --> 51:52.190
¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu!

52:03.950 --> 52:06.150
He preparado una tumba para el maestro.

52:06.740 --> 52:09.100
Me gustaría llevarme su cuerpo.

52:09.190 --> 52:11.710
Puedes llevartelo.

52:34.190 --> 52:35.890
Perdónanos.

52:35.890 --> 52:37.860
Seguimos el cuerpo del Señor.

52:37.920 --> 52:43.360
Sean bienvenidos, pero vayámonos el día de reposo se aproxima.

53:17.320 --> 53:20.720
No lo puedo creer... nunca más veremos a Jesús.

53:23.720 --> 53:25.520
¡Un momento!

53:25.590 --> 53:28.890
¿No recuerdan lo que Jesús dijo una y otra vez?

53:28.890 --> 53:30.560
¿Qué?

53:30.560 --> 53:32.290
¡Ya recuerdo!

53:32.290 --> 53:36.660
¡Jesús dijo que en tres días estará vivo otra vez!

53:44.960 --> 53:47.860
¡Miren, la piedra fue removida!

54:05.120 --> 54:07.880
¿Por qué buscan entre los muertos al que vive?

54:07.880 --> 54:10.430
No está aquí. ¡Ha resucitado!

54:10.430 --> 54:13.550
Recuerdan lo que les dijo cuando todavía estaba en Galilea,

54:13.550 --> 54:17.460
que el hijo del hombre tenía que ser  entregado en manos de pecadores,

54:17.520 --> 54:21.360
que lo crucificarían, y que al tercer día resucitaría.

54:32.290 --> 54:33.360
Escuchen

54:33.420 --> 54:35.390
La piedra fue removida.

54:35.390 --> 54:42.260
¡Entramos y el cuerpo de nuestro Señor no estaba!

54:42.420 --> 54:43.990
¿Cómo? ¿Desapareció?

54:43.990 --> 54:47.940
Y vimos a dos hombres … con ropas brillantes

54:47.940 --> 54:49.440
como el sol,

54:49.440 --> 54:51.320
y dijeron;

54:52.320 --> 54:56.220
¿Por qué buscan a los vivos entre los muertos?

54:56.490 --> 54:58.120
¡Es verdad!

55:00.760 --> 55:04.620
Deben creernos. Deben creernos.

55:04.620 --> 55:06.390
Cerciórense ustedes mismos.

55:06.460 --> 55:10.090
¡La tumba está vacía! ¡Nuestro Señor ha desaparecido!

55:11.490 --> 55:13.220
Deben creernos.

55:37.760 --> 55:40.390
Es verdad. El Señor ha resucitado.

55:40.390 --> 55:42.020
Se le apareció a Simón.

55:42.020 --> 55:43.660
Primero, no lo reconocimos.

55:43.720 --> 55:45.690
No en el camino.

55:45.690 --> 55:48.020
pero cuando partió el pan, lo reconocimos.

55:48.020 --> 55:50.920
¿En Emmaus? ¿Por qué iría allá?

56:00.790 --> 56:02.520
Paz a ustedes.

56:13.590 --> 56:15.790
¿Por qué se asustan?

56:17.220 --> 56:19.920
¿Por qué tienen dudas en su corazón?

56:21.320 --> 56:24.720
Miren, mis manos y pies.

56:24.790 --> 56:27.720
Vean que soy Yo mismo.

56:27.790 --> 56:29.460
Tóquenme y vean.

56:32.020 --> 56:36.020
Un espíritu no tiene carne ni huesos como ven que tengo yo.

56:36.090 --> 56:39.620
Lo que me ha pasado es aquello que les había anunciado...

56:40.190 --> 56:44.010
que había de cumplirse todo lo que  está escrito de mí en la ley de Moisés,

56:44.010 --> 56:47.320
en los profetas y en los Salmos.

56:47.390 --> 56:51.720
Está escrito que el Mesías tenía que morir,

56:51.790 --> 56:54.390
y resucitar al tercer día,

56:54.460 --> 56:57.220
y en su nombre deben anunciar

56:57.290 --> 57:01.260
el mensaje de arrepentimiento  y perdón de pecados a todas las naciones

57:01.260 --> 57:03.090
comenzando por Jerusalén.

57:03.690 --> 57:07.120
Cuando Caleb me dijo que Jesús es el Hijo de Dios,

57:07.120 --> 57:09.590
no le creí.

57:09.660 --> 57:13.110
pero luego vi lo milagros increíbles que Jesús hizo,

57:13.110 --> 57:16.860
y lo escuché enseñar acerca del amor de Dios,

57:16.920 --> 57:21.190
y ví las cosas terribles que le hicieron,

57:21.260 --> 57:23.520
y cómo lo golpearon-

57:23.590 --> 57:26.660
Ví cómo lo clavaban a la cruz.

57:26.720 --> 57:28.960
Lo ví morir.

57:29.020 --> 57:34.890
Los ví bajar su cuerpo y llevárselo.

57:34.960 --> 57:38.190
pero nunca pensé que vería a Jesús de nuevo.

57:38.260 --> 57:41.220
Pero luego, algo hermoso pasó.

57:41.290 --> 57:42.990
Dios cumplió su promesa.

57:43.060 --> 57:46.990
El prometió que traería a Jesús de nuevo a la vida.

57:47.060 --> 57:50.420
En las Escrituras dice que todo aquel que cree

57:50.420 --> 57:56.560
que Jesús es el Hijo de Dios vivirá con El, ahora

57:56.560 --> 57:58.090
y para siempre.

57:58.160 --> 58:01.990
Y me alegro porque es lo que quiero hacer.
