WEBVTT

00:01.410 --> 00:03.010
La siguiente historia

00:03.060 --> 00:04.310
está basada en narraciones

00:04.350 --> 00:05.800
de testigos presenciales

00:05.840 --> 00:07.320
sobre la vida de Jesús

00:07.360 --> 00:08.760
como está asentada en los Evangelios

00:08.800 --> 00:11.350
de Mateo, Marcos, Lucas y Juan.

00:11.390 --> 00:14.160
Está relatada por María Magdalena

00:14.200 --> 00:16.730
a la que la Biblia llama una seguidora de Jesús.

00:17.340 --> 00:19.880
Su narración detalla dramáticamente

00:19.920 --> 00:21.150
y con precisión

00:21.260 --> 00:23.560
la verdadera historia de un hombre que vivió

00:23.600 --> 00:25.330
hace 2,000 años.

00:26.900 --> 00:29.910
Un actor desempeña el papel de Jesús.

00:29.950 --> 00:32.380
Aunque ningún actor es digno de este papel,

00:32.420 --> 00:34.770
se ha hecho para que podamos beneficiarnos

00:34.810 --> 00:38.130
y entendamos la vida de Jesús.

01:02.860 --> 01:07.700
¡Oye!  ¡Acá!  ¡No me puedes ver!

01:08.310 --> 01:11.900
¡A ver si me atrapas!  ¡Oye! ¡Aquí estoy!

01:12.060 --> 01:16.390
¡No me puedes alcanzar!   ¡Estoy aquí!

01:17.490 --> 01:19.120
¡Ah, que lindo!

01:20.360 --> 01:24.720
Qué hermosos los cuadros  que Dios pinta al atardecer.

01:25.390 --> 01:27.260
Me recuerda su gran amor

01:27.820 --> 01:30.090
por mí, por ti.

01:31.620 --> 01:33.520
¿El creador de todo esto?

01:34.490 --> 01:36.390
Dudo que me vea

01:36.720 --> 01:38.590
y mucho menos que me conozca.

01:40.120 --> 01:43.720
Tal vez Dios ame a una persona santa,

01:43.920 --> 01:45.690
pero no a alguien como yo.

01:45.730 --> 01:49.790
Rivka, si solo hubieras estado ahí los  tres años que nos enseñó.

01:49.870 --> 01:51.690
¿El maestro Jesús?

01:51.770 --> 01:53.120
Safira.

01:53.390 --> 01:55.460
¿Nos cuentas de Él,  María Magdalena?

01:55.560 --> 01:58.020
Sí, por favor cuéntanos tu historia.

01:58.720 --> 02:00.310
Sí, claro.

02:00.450 --> 02:03.140
Pasen.

02:20.120 --> 02:23.960
Bien,   vayamos al principio.

02:24.010 --> 02:25.420
¿Cuándo viste a Jesús?

02:25.520 --> 02:30.790
No, para comprender la historia de Jesús  debemos ir al principio,

02:31.420 --> 02:33.660
como dicen las Santas Escrituras.

02:39.520 --> 02:42.350
Al principio Dios creo el mundo,

02:42.390 --> 02:46.720
todas las plantas, animales,  pájaros y criaturas del mar.

02:53.020 --> 02:56.450
De la tierra formó al primer hombre.

02:56.720 --> 03:02.470
Y sopló en su nariz  el soplo de vida.

03:02.660 --> 03:06.020
El primer hombre se llamó Adán.

03:09.380 --> 03:13.020
Dios dijo: “No es bueno que  el hombre viva solo,

03:13.120 --> 03:15.890
le haré compañía idónea”.

03:17.720 --> 03:24.390
Así que Dios tomó una costilla de Adán  e hizo a la mujer y la llamó Eva.

03:25.620 --> 03:28.480
No la hizo de la cabeza del hombre  para que ella reinara,

03:28.520 --> 03:32.260
ni de sus pies  para que ella fuera pisoteada por él,

03:32.300 --> 03:38.390
sino de su costado para que fueran iguales,  de debajo de su brazo para ser protegida

03:38.430 --> 03:41.390
y cerca de su corazón  para ser amada por él.

03:42.520 --> 03:47.530
El Dios de amor creó al hombre  y a la mujer a su imagen

03:47.570 --> 03:49.890
para vivir en armonía con Él.

03:49.930 --> 03:53.890
Y les dio autoridad para gobernar juntos  sobre la creación.

03:55.520 --> 03:57.990
Ellos vivían en la presencia de Dios

03:58.030 --> 04:00.530
en un hermoso huerto que Dios plantó

04:00.580 --> 04:02.560
llamado Edén.

04:03.520 --> 04:06.220
Dios caminaba con ellos en el huerto

04:06.360 --> 04:10.660
y no había sufrimiento,  opresión ni muerte.

04:12.190 --> 04:17.320
Dios le dijo a Adán: “Pueden comer de  todos los árboles del huerto

04:17.450 --> 04:21.490
excepto del árbol del conocimiento  del bien y del mal.

04:21.900 --> 04:26.890
Si comen el fruto de ese arbol,  morirán”.

04:30.390 --> 04:36.120
Pero un día Satanás tentó a Eva.

04:53.120 --> 04:56.020
Tomó el fruto  y lo comió

04:56.060 --> 05:01.890
y le dio a su esposo  y él comió también.

05:10.120 --> 05:13.110
El acto vergonzo  so de Adán y Eva

05:13.150 --> 05:15.820
destruyó la armonía en el huerto,

05:15.860 --> 05:18.820
la armonía entre el hombre y la mujer

05:19.390 --> 05:23.020
y entre ellos y Dios.

05:24.020 --> 05:29.120
El hombre fue maldecido  a una vida de trabajo duro.

05:29.200 --> 05:33.050
Y la mujer  tendría dolores de parto

05:33.090 --> 05:36.300
y estaría sujeta a su marido.

05:37.690 --> 05:40.120
Pero Dios también dio una promesa.

05:40.330 --> 05:43.370
Que algún día de la descendencia de la mujer

05:43.410 --> 05:47.370
saldría un hombre que aplastaría  la cabeza de la serpiente.

05:48.190 --> 05:50.020
En la Biblia

05:50.360 --> 05:56.290
el Dios compasivo habla de un plan para  restaurar la armonía y el honor a su creación.

05:58.420 --> 06:02.380
Le reveló parte de su plan al profeta Abraham.

06:03.620 --> 06:06.720
Abraham confió y honró a Dios.

06:06.790 --> 06:13.020
Y Dios prometió bendecir a Abraham  y bendecir a todas las naciones a través de Él.

06:19.360 --> 06:22.390
Dios prometió darle muchos descendientes,

06:22.460 --> 06:28.390
tantos como la arena del mar  y las estrellas del cielo.

06:29.920 --> 06:32.220
Abraham creyó a Dios.

06:32.520 --> 06:36.620
Así que Dios lo valoró como uno  de sus siervos íntegros

06:36.720 --> 06:40.020
y lo llamo “Amigo de Dios”.

06:40.100 --> 06:44.550
Un día Dios probó a Abraham

06:44.680 --> 06:49.170
y le dijo que sacrificara a su hijo.

06:56.910 --> 06:59.320
Abraham sabía  que era a través de su hijo

06:59.360 --> 07:02.980
que se cumpliría la promesa de Dios  de darle mucha descendencia

07:03.010 --> 07:08.560
y bendeciría a todas las naciones,  así que confió en Dios y le obedeció.

07:11.120 --> 07:14.170
Dios le llamo:  “¡Abraham!”

07:14.210 --> 07:17.950
“Ahora sé que me obedeces

07:18.030 --> 07:21.020
porque no me has negado a tu hijo”

07:23.190 --> 07:26.120
Abraham vio un carnero.

07:26.190 --> 07:30.120
Así que Abraham lo sacrificó  en lugar de su hijo.

07:31.720 --> 07:37.120
La provisión del carnero en lugar  del hijo de Abraham fue un cuadro

07:37.160 --> 07:42.120
…un vistazo a Su gran plan.

07:42.160 --> 07:46.020
Este plan destruiría la maldición del pecado  y la muerte

07:46.560 --> 07:52.020
y restauraría a los hombres  y a las mujeres a una íntima relación con Dios.

07:54.120 --> 07:58.420
Las Sagradas Escrituras  hablan acerca de Uno que vendría.

07:59.120 --> 08:03.010
Seria el sacrificio más perfecto  por el pecado del mundo.

08:04.420 --> 08:08.310
Los profetas llamaron  a esta persona “el Mesías”.

08:08.510 --> 08:10.850
Su venida traería gran bendición

08:10.890 --> 08:17.560
ya que sería un salvador,  un profeta y un rey.

08:17.600 --> 08:20.860
Isaías dijo lo que haría  el Mesías cuando viniera

08:20.910 --> 08:26.280
El ungido de Dios traerá buenas nuevas a los  pobres, vendará a los quebrantados de corazón,

08:26.320 --> 08:30.450
publicará libertad a los cautivos  apertura de la cárcel a los presos

08:30.590 --> 08:35.190
y proclamará que ha llegado el tiempo  en que el Señor salvará a su pueblo.

08:36.320 --> 08:40.010
Un maestro vivió en este mundo,  su nombre fue Jesús.

08:40.210 --> 08:44.880
¿Era el enviado por Dios  para aplastar la cabeza de la serpiente,

08:45.370 --> 08:50.930
para dar luz a un mundo de oscuridad  y cambiar nuestra maldición por bendición?

08:51.220 --> 08:55.020
¿Sería el Mesías prometido?

08:55.050 --> 08:59.670
¿Podría redimir a alguien  que se sintiera temeroso,

08:59.710 --> 09:03.120
avergonzado o sin importancia?

09:16.120 --> 09:18.880
Había una joven que vivía en Nazaret

09:18.920 --> 09:22.120
y que estaba comprometida  con un hombre llamado José.

09:22.520 --> 09:25.390
Su nombre era María.

09:39.020 --> 09:43.020
¡Dios es contigo y te ha bendecido!

09:43.920 --> 09:48.020
No tengas miedo, María.   Dios esta contigo.

09:48.190 --> 09:51.890
Quedarás embarazada  y tendrás un hijo

09:52.360 --> 09:55.020
y lo llamarás Jesús.

09:58.520 --> 10:02.290
¿Cómo será esto?   Soy virgen.

10:02.610 --> 10:08.460
El Espíritu Santo vendrá  y el poder de Dios te cubrirá.

10:08.590 --> 10:10.750
Tu hijo será grande

10:10.790 --> 10:14.550
y será Hijo del Altísimo.

10:15.460 --> 10:20.170
Elizabeth tu prima  va a tener un hijo a su edad avanzada

10:20.210 --> 10:24.500
y ella que era estéril  está en su sexto mes.

10:25.510 --> 10:29.150
Porque nada es imposible para Dios.

10:32.960 --> 10:37.960
Soy la sierva de Dios. Que se haga en mi su voluntad.

10:58.260 --> 11:04.010
Así que María se apresuró  a visitar a su prima Elizabeth.

11:07.880 --> 11:08.880
¡Elizabeth!

11:09.720 --> 11:14.120
¡María! ¡Prima!

11:19.320 --> 11:21.900
Oh  es verdad.

11:21.940 --> 11:27.120
Pero tú eres la más bendita entre las mujeres. Bendito el hijo que tendrás.

11:28.110 --> 11:30.240
¿Por qué me concedio este honor a mí,

11:30.280 --> 11:34.790
de que la madre de mi Señor me visite?

11:34.830 --> 11:37.170
Porque tan pronto me saludaste

11:37.210 --> 11:41.520
el bebé brincó de alegría.

11:41.550 --> 11:47.540
Yo alabo al Señor, me alegro en mi Salvador  porque se acordó de mí

11:47.600 --> 11:51.020
su humilde sierva desde ahora

11:51.120 --> 11:57.720
todos me llamarán “mujer bienaventurada”.

11:57.780 --> 12:01.010
María se quedó con Elizabeth  tres meses.

12:25.860 --> 12:32.220
Cuando José descubrió que su prometida  estaba embarazada planeó dejarla calladamente.

12:41.390 --> 12:45.990
Pero Dios le envió un ángel en un sueño.

12:46.120 --> 12:49.390
“No temas llevar a María  a tu casa como tu esposa

12:49.430 --> 12:52.720
porque es por el Espíritu Santo  que ha concebido.”

12:52.990 --> 12:54.720
“Va a dar a luz un hijo

12:54.930 --> 13:03.720
y lo llamarán Jesús porque  salvará a su pueblo de sus pecados.”

13:06.360 --> 13:09.010
Así que José tomó a María  como su esposa.

13:15.720 --> 13:19.720
Jesús nació en Belén en un pesebre

13:19.790 --> 13:23.380
porque no había lugar para María  y José en el mesón.

13:23.640 --> 13:27.890
Y una multitud de ángeles  proclamó su nacimiento.

13:29.790 --> 13:33.380
Cuando llegó el momento  de que el bebé fuera circuncidado,

13:33.430 --> 13:38.380
se le dio el nombre de Jesús  que significa “Dios salva”

13:38.490 --> 13:43.420
y María y José le llevaron al templo  para presentarlo a Dios.

13:44.610 --> 13:48.900
Un profeta llamado Simeón  se encontró con ellos ahí.

13:52.390 --> 13:57.220
Es escogido por Dios para caída de mucha gente.

13:58.390 --> 14:00.380
Será señal de Dios.

14:00.720 --> 14:06.380
Hablarán en su contra  y mostrarán su hipocresía.

14:06.610 --> 14:12.220
Y dolor como una espada traspasará tu corazón.

14:25.890 --> 14:31.720
Cuando oí su historia, supe que Jesús  sería más que un profeta.

14:32.720 --> 14:36.550
¿Por qué dijo el ángel que Jesús  es Hijo del Altísimo?

14:36.960 --> 14:40.320
¿Tuvo relaciones Dios  con una mujer?

14:40.360 --> 14:41.720
¡No!    No-No-No.

14:41.920 --> 14:44.220
Recuerda  María era virgen.

14:44.920 --> 14:49.550
La concepción de Jesús fue  un milagro del Espíritu de Dios.

14:49.720 --> 14:51.890
Dios puede hacerlo todo.

14:54.720 --> 14:56.020
¿ Tú no lo crees?

14:58.360 --> 15:00.880
Tuvo un nacimiento milagroso,

15:01.590 --> 15:08.220
Jesús nació de una mujer como tú y yo  Pero Él fue mucho más.

15:08.320 --> 15:13.220
¡Arrepiéntanse de sus pecados! ¡Bautícense!

15:13.280 --> 15:16.550
¡Y Dios perdonará sus pecados!

15:16.990 --> 15:21.890
Dios mismo habló de esto cuando el hijo  de Elizabeth, Juan el bautista,

15:22.020 --> 15:24.890
bautizaba hombres y mujeres  en el río Jordán.

15:25.120 --> 15:28.020
Yo sólo los bautizo con agua,

15:28.690 --> 15:32.390
Pero viene uno mucho más poderoso que yo.

15:33.320 --> 15:38.240
El es tan grande que ni siquiera  merezco desatarle las sandalias.

15:38.320 --> 15:42.020
El los bautizará con el Espíritu Santo  y con fuego.

15:42.340 --> 15:46.590
Trae su pala para limpiar el trigo  y separarlo de la paja.

15:47.000 --> 15:51.020
Guardará el trigo en su granero.

16:14.020 --> 16:18.720
Y el Espíritu Santo descendió sobre Jesús  en forma de una paloma.

16:19.720 --> 16:24.790
Y una voz vino del cielo  y dijo,

16:24.830 --> 16:30.800
“Tu eres mi Hijo amado.  En Tí tengo complacencia."

16:33.920 --> 16:38.120
Después de su bautismo  Jesús viajó por la región enseñando

16:38.160 --> 16:41.120
y su mensaje afirmaba Su autoridad.

16:55.390 --> 16:57.290
¿No es el hijo de María?

16:57.390 --> 16:58.210
Sí, es Él.

16:58.260 --> 16:59.550
Cállate.

17:16.110 --> 17:19.010
"El Espíritu del Señor está sobre mí,

17:19.050 --> 17:23.020
me ha ungido para dar las  buenas nuevas a los pobres."

17:23.050 --> 17:25.300
"Me ha enviado a anunciar libertad a los presos

17:25.340 --> 17:28.020
y dar vista a los ciegos."

17:28.050 --> 17:30.670
"Poner en libertad a los oprimidos,

17:30.710 --> 17:34.890
Y para anunciar el año  favorable del Señor a todos

17:35.310 --> 17:38.050
¡Que bien habla!

17:46.390 --> 17:50.110
Hoy se ha cumplido esta escritura, delante de ustedes

17:50.220 --> 17:51.310
¿La Escritura se cumplió?

17:51.350 --> 17:53.840
Pero sí solamente el Mesías  puede cumplirla

17:53.890 --> 17:54.750
¿Es cierto?

17:56.530 --> 17:59.910
Sus palabras provocaban admiración…

18:00.770 --> 18:04.000
y Sus milagros motivaban a muchos a creer.

18:11.920 --> 18:13.020
Es ella.

18:14.110 --> 18:16.020
Es la loca de María.

18:27.110 --> 18:28.390
¿Quién es?

18:28.990 --> 18:33.720
Es ese maestro de Nazaret,  Jesús.

18:35.540 --> 18:38.220
¡Hola!             ¡Hola!

18:39.110 --> 18:42.110
Largate  no te queremos aquí.

18:49.110 --> 18:55.020
Maestro, déjala.   No te ensucies siquiera viéndola.

18:57.920 --> 18:59.420
María.

19:01.010 --> 19:04.110
¿Qué quieres de nosotros,  Jesús de Nazaret?

19:05.010 --> 19:08.830
Sabemos quién eres,  El santo de Dios.

19:08.880 --> 19:11.340
¡Cállense!

19:14.110 --> 19:16.110
¡Espíritus malignos!

19:21.110 --> 19:24.020
salgan de esta mujer.

19:27.160 --> 19:30.110
Está muerta. ¡La ha matado!

19:31.550 --> 19:32.950
¡La va a tocar!

19:32.990 --> 19:36.020
¡No!  ¡Un hombre santo no haría tal cosa!

19:36.110 --> 19:40.020
María, hija de Abraham.

19:51.920 --> 19:55.550
¡Está bien!  ¡Está viva! ¡Es un milagro!

19:56.990 --> 19:58.720
¿Quién es este hombre?

19:59.310 --> 20:02.100
¡Hasta los espíritus le obedecen!

20:02.190 --> 20:08.080
Es un milagro. Es un milagro.

20:08.280 --> 20:10.080
¿Como pudo ser?

20:12.260 --> 20:14.080
Gracias.

20:21.460 --> 20:23.790
Gracias.

20:27.610 --> 20:31.610
Gracias. Gracias.

20:42.220 --> 20:45.960
Desde ese día me convertí en su seguidora.

20:46.080 --> 20:48.460
Quería hacer lo que agradaba a Dios.

21:13.490 --> 21:19.550
Por años había vivido en vergüenza.  Pero Jesús restauró mi dignida.

21:20.720 --> 21:24.020
Su poder echó fuera esos espíritus malos.

21:27.720 --> 21:28.720
¡Safira!

21:33.110 --> 21:37.720
Dina, tú escuchaste a Jesús enseñar  y viste muchos de sus milagros.

21:38.110 --> 21:38.980
Sí.

21:39.020 --> 21:42.720
Entonces sabes  porqué dejé todo para seguirle.

21:43.110 --> 21:45.110
Y yo no fui la única.

21:48.220 --> 21:50.220
Estaban sus discípulos:

21:50.390 --> 21:51.720
(Simón) Pedro,

21:52.190 --> 21:53.720
Bartolomé,

21:54.850 --> 21:56.220
Mateo,

21:56.890 --> 21:58.390
Judas (Iscariote)

21:58.920 --> 22:01.010
y el resto de los doce.

22:03.220 --> 22:04.550
Y mujeres:

22:04.890 --> 22:08.550
Susana  Juana Yo misma

22:08.590 --> 22:11.170
y otras que contribuíamos  con nuestro dinero

22:11.210 --> 22:14.520
para sustentar a Jesús  y sus discípulos.

22:14.550 --> 22:17.690
Todos teníamos la esperanza  de que por fin Dios

22:17.730 --> 22:20.400
había mandado al Mesías  que todos anhelábamos.

22:22.390 --> 22:25.020
Ciertamente necesitábamos un Salvador.

22:26.390 --> 22:29.720
Roma nos gobernaba con mano de hierro.

22:33.810 --> 22:36.340
Se llevaron todo lo que teníamos de valor

22:36.390 --> 22:39.230
y exigían impuestos  sobre lo poco que nos quedaba.

22:41.610 --> 22:45.220
Estábamos hambrientos física  y espiritualmente

22:45.390 --> 22:48.890
y necesitábamos a alguien  que nos mostrara el camino a Dios.

22:51.110 --> 22:54.590
Después de años de desilusión  y lucha,

22:54.640 --> 22:57.720
la mayoría de nosotros  no podíamos tener esperanza.

22:57.760 --> 23:02.390
Sin embargo Jesús ofrecía esperanza  por dondequiera que iba.

23:25.550 --> 23:27.110
¿Quién, quién es?

23:27.160 --> 23:31.390
Un joven.  El hijo único de una viuda.

23:37.660 --> 23:39.220
Joven, ¡levántate!

23:47.080 --> 23:49.550
¡Un gran profeta  ha aparecido entre nosotros!

23:50.220 --> 23:52.720
¡Dios ha venido a salvar a Su pueblo!

24:09.220 --> 24:13.220
Dichosos los pobres,  porque de ellos es el reino de Dios.

24:13.310 --> 24:16.390
Dichosos los que tienen hambre  porque quedarán satisfechos.

24:16.720 --> 24:19.390
Dichosos los que lloran  porque después reirán.

24:20.020 --> 24:23.110
Dichosos cuando la gente  los odie y los expulse,

24:23.160 --> 24:26.020
Y los desprecie por causa  del Hijo del Hombre.

24:26.110 --> 24:28.310
Llénense de gozo en ese día,

24:28.350 --> 24:30.720
Porque recibirán un gran premio en el cielo.

24:30.760 --> 24:33.970
Pues sus antepasados  también así maltrataron a los profetas.

24:34.010 --> 24:39.110
...Dieciséis,  ...Diecisiete,  dieciocho, diecinueve, veinte.

24:39.220 --> 24:40.550
Es todo lo que tengo.

24:40.590 --> 24:41.930
¡Cómo que es todo lo que tienes!

24:41.970 --> 24:46.550
¡Hay de ustedes los ricos!  Pues ya tuvieron su alegría.

24:53.460 --> 24:56.720
Debe estar loco.  No quiere ser rico.

24:57.550 --> 25:03.720
¡Ay de ustedes los que ahora rien!  Pues van a llorar de tristeza.

25:05.190 --> 25:07.890
Ay de ustedes cuando todos los alaben,

25:08.550 --> 25:12.020
pues sus antepasados hacían lo mismo  con los falsos profetas.

25:14.610 --> 25:17.020
A ustedes que me escuchan les digo:

25:17.050 --> 25:18.890
Amen a sus enemigos.

25:20.110 --> 25:22.890
Hagan bien a quienes los odian.

25:22.930 --> 25:25.390
Bendigan a quienes los maldicen.

25:26.550 --> 25:28.720
Y oren por quienes los insultan.

25:36.720 --> 25:39.110
Si alguien te pega en una mejilla,

25:40.110 --> 25:42.390
ofrécele la otra también.

25:48.390 --> 25:52.890
Y si alguien te quita la capa,  déjale que se lleve también tu camisa.

25:54.390 --> 25:58.110
A cualquiera que te pida,  algo, dáselo.

25:58.720 --> 26:04.010
Y al que te quite lo que es tuyo,  no pidas que te lo devuelva.

26:04.990 --> 26:09.110
Hagan con los demás lo que quieren  que los demás hagan con ustedes.

26:09.160 --> 26:15.690
Si ustedes aman solamente a quienes los aman,  ¿Qué hacen de extraordinario?

26:16.490 --> 26:18.650
Hasta los pecadores se portan así.

26:18.690 --> 26:21.890
Y si hacen bien solamente  a quienes les hacen bien a ustedes,

26:22.020 --> 26:24.890
¿qué tiene eso de extraordinario?

26:25.610 --> 26:27.810
Hasta los pecadores se portan así.

26:27.850 --> 26:29.390
¿Cómo pudo tocarla?

26:30.410 --> 26:32.890
¡Qué vergüenza!

26:36.390 --> 26:40.080
Ustedes, Amen a sus enemigos.

26:40.130 --> 26:44.050
Háganles el bien.  Presten sin esperar nada a cambio

26:44.090 --> 26:46.510
y será grande su recompensa.

26:46.550 --> 26:50.080
Así serán hijos del Dios Altísimo,

26:50.130 --> 26:53.550
que es también bueno con los malos  y los ingratos.

26:54.020 --> 26:58.020
Sean compasivos,  como también su Padre lo es.

27:02.190 --> 27:04.550
¡Sálvanos Jesús!

27:04.920 --> 27:07.890
¡No juzguen a otros  y Dios no los juzgará!

27:08.390 --> 27:12.390
No condenen,  y Dios no los condenará.

27:12.890 --> 27:16.800
Perdonen,  y Dios los perdonará.

27:16.840 --> 27:19.720
¡Guíanos, Señor!

27:20.490 --> 27:23.720
Den a otros,  y Dios les dará a ustedes.

27:24.520 --> 27:27.720
Dios los medirá con la medida  con que ustedes midan.

27:30.020 --> 27:33.000
¿Acaso un ciego puede servir  de guía a otro ciego?

27:33.040 --> 27:36.020
¿No caerán los dos en algún hoyo?

27:36.680 --> 27:38.960
¿Porqué miras la paja que tiene  tu hermano en el ojo

27:39.000 --> 27:41.550
y no te fijas en el tronco  que tienes en el tuyo?

27:44.890 --> 27:49.070
¡Oh, Maestro, guíanos! ¡Te necesitamos, Señor!

27:49.110 --> 27:52.890
¡Bendita la madre que te tuvo  y te crió!

27:53.220 --> 27:58.020
Más bien, benditos los que escuchan  la Palabra de Dios, y la obedecen.

28:03.000 --> 28:08.720
Jesús enseñó que Dios trata aun a los peores  pecadores no como enemigos a destruir,

28:09.010 --> 28:13.890
sino como corderos que Él busca rescatar  y devolver al rebaño.

28:17.580 --> 28:21.110
No sabíamos que esta manera de valorar  y amar a la gente

28:21.160 --> 28:24.390
era aun para aquellos que habíamos  despreciado por siglos,

28:24.520 --> 28:28.460
los mestizos cuyas tradiciones  extrañas nos eran ofensivas,

28:28.730 --> 28:32.020
hasta que Jesús  escogió viajar por Samaria.

28:33.550 --> 28:35.460
¿Quién es esta mujer  que todos desprecian?

28:35.500 --> 28:38.390
Es una Samaritana,  ¿no es esa suficiente razón?

28:39.110 --> 28:43.390
Vámonos. Tenemos que comprar comida  y no queremos que el Maestro espere.

29:05.110 --> 29:07.010
¿Me das de beber?

29:08.550 --> 29:16.220
Tú eres un judío. Yo soy una mujer Samaritana.  ¿Cómo me pides de beber?

29:16.390 --> 29:20.720
Si sólo supieras lo que Dios da,  y quién es Él que te pide de beber

29:21.020 --> 29:26.110
tú le pedirías a Él  y Él te daría agua que da vida.

29:26.390 --> 29:32.020
Señor, no tienes con qué sacar el agua  y el pozo es profundo.

29:32.110 --> 29:34.110
¿De dónde conseguirás el agua?

29:37.920 --> 29:41.720
Fue nuestro antepasado Jacob  quien nos dio este pozo

29:41.810 --> 29:45.550
él y sus hijos  y sus rebaños bebían de él.

29:47.720 --> 29:50.720
¿Tú te dices ser más grande que Jacob?

29:51.520 --> 29:55.020
El que bebiere de esta agua  volverá a tener sed.

29:55.920 --> 30:00.550
Pero quien beba del agua que yo le diere  nunca volverá a tener sed.

30:01.250 --> 30:06.280
El agua que Yo le daré será en él una fuente  de agua que salte para vida eterna.

30:07.890 --> 30:11.790
Señor, ¡Dame de esa agua!

30:11.830 --> 30:17.080
Entonces nunca volveré a tener sed,  ni tendré que venir aquí a sacar agua.

30:17.890 --> 30:20.610
Ve llama a tu marido,  y vengan.

30:22.260 --> 30:26.080
Yo.. no tengo esposo.

30:27.080 --> 30:29.790
Dices bien cuando dices  que no tienes marido.

30:30.790 --> 30:32.960
Has tenido cinco maridos,

30:33.290 --> 30:36.080
y el hombre con quien vives ahora  no es tu marido.

30:37.080 --> 30:39.080
Me has dicho la verdad.

30:41.580 --> 30:43.960
Señor, veo que eres un profeta.

30:45.460 --> 30:49.960
Mis antepasados Samaritanos adoraban  a Dios en este monte,

30:50.760 --> 30:55.460
pero ustedes los judíos dicen que Jerusalén  es el lugar para adorar a Dios.

30:55.580 --> 30:59.960
Créeme, mujer,  la hora viene en que no se adorará al

31:00.000 --> 31:02.720
Padre ni en este monte ni en Jerusalén.

31:02.750 --> 31:06.220
Ustedes los Samaritanos  no saben a quien adoran,

31:06.250 --> 31:09.550
pero viene el tiempo,  y ya esta aquí,

31:09.890 --> 31:14.890
cuando por el poder del Espíritu de Dios  la gente adorará al Padre como Él es,

31:14.930 --> 31:18.220
ofreciéndole la alabanza pura  que Él desea.

31:18.720 --> 31:20.200
Dios es Espíritu

31:20.240 --> 31:24.390
y sólo por el poder de Su Espíritu  puede la gente adorarle como Él es.

31:25.020 --> 31:26.720
Es esa mujer.

31:26.810 --> 31:30.720
¿Qué hace Jesús hablándole? ¿Sabe quién es ella?

31:31.890 --> 31:35.390
Yo sé que el Mesías vendrá.

31:36.390 --> 31:40.020
Y cuando Él venga  nos va a decir todo.

31:41.890 --> 31:43.550
Yo soy Él.

32:07.410 --> 32:13.390
Vengan, vengan a ver al hombre  que me dijo todo lo que he hecho.

32:13.430 --> 32:15.520
Vengan.

32:15.550 --> 32:17.340
¿Será Él el Mesías?

32:17.390 --> 32:19.220
¿El Mesías?  ¿El Mesías?

32:19.270 --> 32:21.390
¿El prometido que vendrá?  No, no puede ser.

32:21.430 --> 32:24.720
Vengan a ver.  Vengan.

32:29.350 --> 32:32.020
¡Maestro come algo!

32:32.550 --> 32:35.720
Tengo una comida que comer  que ustedes no saben.

32:36.890 --> 32:38.550
¿Alguien le trajo de comer?

32:39.020 --> 32:42.550
Mi comida  es hacer la voluntad del que me envió

32:42.720 --> 32:44.890
y que acabe Su obra.

32:47.520 --> 32:52.390
La cosecha esta madura  y lista para ser recolectada.

33:07.190 --> 33:09.220
¡Mira cuanta gente viene!

33:09.510 --> 33:11.720
¿Son las Buenas Nuevas  para los Samaritanos?

33:30.720 --> 33:35.720
La gente del pueblo vino a Jesús  y le rogó que se quedara y les enseñara.

33:38.190 --> 33:43.550
Nos quedamos dos días  y muchos Samaritanos creyeron en Él.

33:45.920 --> 33:51.900
Pidan y Dios les dará.  Busquen y encontrarán.

33:52.610 --> 33:59.020
Llamen a la puerta y se les abrirá.  Porque el que pide recibe,

33:59.690 --> 34:05.390
y el que busca encuentra.  y al que llama la puerta se le abre.

34:08.920 --> 34:12.460
¿Quién de ustedes que sea padre  sería capaz de darle a su hijo

34:12.500 --> 34:15.610
una serpiente cuando le pide pescado?

34:15.650 --> 34:18.210
¿O un escorpion cuando le pide un huevo?

34:19.320 --> 34:23.710
Pues si ustedes que son malos  saben dar cosas buenas a sus hijos.

34:24.980 --> 34:27.650
Cuanto más el Padre que está en el cielo

34:27.690 --> 34:30.710
dará el Espíritu Santo  a quienes se lo pidan.

34:33.210 --> 34:37.880
Esto les digo. No se preocupen por lo  que han de comer para vivir,

34:38.880 --> 34:41.020
ni por la ropa que han de ponerse.

34:41.710 --> 34:46.210
La vida vale mas que la comida  y el cuerpo más que la ropa.

34:47.520 --> 34:49.020
Fíjense en los cuervos:

34:50.820 --> 34:57.020
Ni siembran, ni cosechan, ni tienen granero  ni despensa. Sin embargo, Dios les da de comer.

34:58.880 --> 35:02.380
¡Cuánto más valen ustedes  que las aves!

35:06.360 --> 35:10.380
¿Por mucho que uno se preocupe puede añadir una hora a su vida?

35:11.020 --> 35:15.710
¿Si no pueden hacer algo tan pequeño, porque se preocupan por lo demás?

35:17.880 --> 35:23.710
Fíjense en las flores como crecen No trabajan, ni hilan,

35:24.690 --> 35:29.020
ni siquiera Salomón con todo su lujo se vestía como una de ellas.

35:29.710 --> 35:35.020
Si Dios viste así a la hierba que hoy está  en el campo y mañana es quemada,

35:35.050 --> 35:40.730
¿Cuánto mas ha de vestirlos a ustedes,  gente de poca fe?

35:40.820 --> 35:42.380
Aumenta nuestra fe.

35:42.710 --> 35:46.800
Si tuvieran fe como un grano de mostaza  podrían decirle, A este árbol,

35:46.840 --> 35:51.380
“Arráncate de aquí y plántate en el mar”  y el árbol obedecería.

36:03.550 --> 36:06.070
Siempre habrá invitaciones al pecado,

36:06.150 --> 36:08.960
Pero hay del hombre  que haga pecar a los demás.

36:09.360 --> 36:12.230
Mejor le sería que le echaran  al mar con una piedra

36:12.270 --> 36:17.210
atada al cuello, que hacer caer en pecado  a uno de estos pequeños.

36:17.920 --> 36:19.880
¿A qué se parece el reino de Dios?

36:20.020 --> 36:21.380
Es como esto:

36:21.920 --> 36:25.210
La semilla de mostaza  que el hombre siembra en su campo,

36:25.320 --> 36:28.020
y que crece hasta ser un árbol tan grande.

36:28.190 --> 36:31.020
Que las aves hacen nidos en sus ramas.

36:32.210 --> 36:34.550
No se de qué está hablando.

36:36.020 --> 36:41.210
¿Por qué comen y beben con cobradores  de impuestos y pecadores?

36:41.320 --> 36:43.020
¡¿Pecadores?!

36:44.210 --> 36:47.550
Los Buenos y sanos no necesitan médico,  sino los enfermos.

36:48.710 --> 36:51.380
Yo no he venido a llamar sólo  a los que son buenos,

36:51.420 --> 36:53.110
sino a los pecadores.

37:00.550 --> 37:02.630
¡Ahí viene!

37:02.670 --> 37:05.380
¡Señor, Por favor!  ¡te ruego!

37:09.920 --> 37:13.360
salva a mi única hija.  Ten piedad, Señor.

37:13.400 --> 37:15.940
Sólo tiene doce años y está muriendo.

37:15.980 --> 37:18.110
Por favor. Ven conmigo.

37:18.550 --> 37:25.210
Sí tan solo toco Su manto,  seré sanada.

37:26.690 --> 37:29.230
Jairo, lo siento. Déjalo, Jairo.

37:29.280 --> 37:31.710
¡Jesús! Tu hija ha muerto.

37:31.880 --> 37:34.020
No molestes al Maestro.

37:39.920 --> 37:44.020
No temas.  Sólo ten fe, y tu hija sanará.

38:01.690 --> 38:03.710
¿Quién me tocó?

38:03.920 --> 38:07.710
Alguien me tocó.  Lo supe cuando salió poder de Mí.

38:28.820 --> 38:31.020
Yo te toqué.

38:34.920 --> 38:38.110
He sufrido de flujo de sangre por doce años.

38:41.550 --> 38:44.880
Gasté todo lo que tenía en doctores  y no consegui nada.

38:50.520 --> 38:52.710
Pero cuando toqué tu túnica,

38:56.020 --> 38:58.110
quedé sana.

39:03.510 --> 39:04.880
Hija,

39:08.820 --> 39:11.380
tu fe te ha sanado.

39:16.520 --> 39:18.110
Ve en paz.

39:23.820 --> 39:25.110
Gracias.

39:38.710 --> 39:40.380
¿La llamó "hija"?

39:40.690 --> 39:45.710
Sí, alguien que había sido impuro por doce años  de acuerdo a nuestras leyes.

39:47.110 --> 39:49.710
Vio su vergüenza y restauró su dignidad.

39:51.190 --> 39:53.710
No sé que trae mayor sanidad,

39:53.920 --> 39:58.110
el poder de Jesús, o Su compasión.

40:39.760 --> 40:44.460
No deben llorar.  No está muerta, solo duerme.

40:53.790 --> 40:54.790
Niña,

40:56.090 --> 40:57.290
Levántate.

41:21.020 --> 41:22.550
Denle algo de comer,

41:23.520 --> 41:27.210
y les pido Que no divulguen lo que pasó.

41:32.110 --> 41:34.550
Está viva. La hija del amo….

41:34.690 --> 41:36.690
¡El Maestro le devolvió la vida!

41:38.380 --> 41:41.550
¡Alabado sea Dios!  ¡Está viva!

41:46.360 --> 41:50.020
Las noticias de Sus sorprendentes  milagros viajaban,

41:51.210 --> 41:55.020
y más y más gente comenzó a seguir a Jesús.

42:01.650 --> 42:02.510
Maestro,

42:02.920 --> 42:08.030
Despide a la gente, que vayan a comer  y descansar en las aldeas y campos cercanos,

42:08.070 --> 42:10.110
Porque en este lugar no hay nada.

42:16.360 --> 42:18.880
Ustedes mismos denles de comer.

42:20.820 --> 42:24.590
Tan solo tenemos cinco panes  y dos pescados.

42:36.820 --> 42:41.550
Bendito seas, oh Señor,  Nuestro Dios, Rey del Universo,

42:41.710 --> 42:45.710
Bendito seas tú  que nos das el pan de la tierra.

42:51.210 --> 42:54.880
Es un milagro.  ¡Milagro!

42:58.110 --> 43:03.010
Todos comimos hasta estar satisfechos  y recogimos lo que quedó,

43:03.510 --> 43:06.880
doce cestas llenas.

43:08.190 --> 43:13.040
Un milagro sorprendente  que nos recordó las bendiciones que trae Jesús

43:13.070 --> 43:16.520
y que nosotros estamos aqui para seguirle.

43:39.190 --> 43:40.920
¿Quién de ustedes me acompañará?

43:40.960 --> 43:42.550
Te seguiré, Senor

43:43.360 --> 43:47.020
pero primero diré adios a mi familia.

43:47.050 --> 43:49.420
Quien pone la mano en el arado  y sigue mirando atrás

43:49.460 --> 43:51.480
no sirve para el Reino de Dios.

43:51.520 --> 43:55.110
Si alguno quiere ser discípulo mío,  olvídese de sí mismo,

43:55.210 --> 43:58.380
cargue con su cruz cada día y sígame.

44:00.550 --> 44:03.380
Porque el que quiera salvar su vida la perderá.

44:05.010 --> 44:08.880
Pero quien pierde su vida,  por mi causa, la salvará.

44:09.190 --> 44:14.020
¿De qué le sirve a uno ganar el mundo entero  si pierde su alma?

44:14.190 --> 44:17.020
Si alguno se averguenza de mí y de mi mensaje,

44:18.110 --> 44:21.710
También yo,  el Hijo del Hombre me avergonzaré de él,

44:22.020 --> 44:24.710
cuando venga en mi gloria,  y en la de mi Padre.

44:29.920 --> 44:31.110
Les aseguro,

44:32.380 --> 44:37.020
Que algunos de los que están aquí  no morirán sin antes haber visto el reino de Dios.

44:50.710 --> 44:52.920
No tengan miedo, rebaño pequeño,

44:52.960 --> 44:56.070
el Padre en su bondad,  ha decidido darles el reino.

44:56.210 --> 44:58.880
Vendan lo que tienen y den a los necesitados.

44:59.360 --> 45:03.550
Procúrense bolsas que no se desgasten,  riquezas sin fin en el cielo

45:03.690 --> 45:05.630
que jamás se agotan.

45:05.690 --> 45:10.380
Donde el ladrón no puede entrar,  ni la polilla destruir.

45:13.480 --> 45:16.710
Pues donde esté su riqueza,  allí estará su corazón.

45:30.690 --> 45:31.550
Mujer,

45:32.380 --> 45:34.710
Ya estás libre de tu enfermedad.

45:45.360 --> 45:48.710
¡Miren! ¡Ha sido sanada!

45:49.110 --> 45:52.880
¡Milagro! ¡Miren, fue sanada!

45:53.380 --> 45:54.730
¡Otro milagro!

45:54.770 --> 45:58.550
¡Bbbbbbendito seas Señor!

46:02.110 --> 46:06.710
Dieciocho años, enferma.  Dios te guarde, rabino.

46:07.710 --> 46:10.550
¡Hay seis días para trabajar,

46:10.690 --> 46:15.880
vengan en esos dias a ser curados,  respeten el día de reposo!

46:17.520 --> 46:19.020
¡Hipócritas!

46:19.520 --> 46:21.340
¿No desatan ustedes a su buey

46:21.380 --> 46:24.380
o a su burro en día de reposo  para llevarlo a tomar agua?

46:25.210 --> 46:27.110
Y a esta mujer que es descendiente de Abraham

46:27.150 --> 46:29.880
y que Satanás tenía atada  a está enfermedad, hace dieciocho años.

46:30.520 --> 46:33.380
¿Acaso no debería desatarla en el día de reposo?

46:42.440 --> 46:45.570
Las autoridades Romanas  y nuestros líderes religiosos

46:45.630 --> 46:49.110
se alarmaron al ver cuánta gente seguía a Jesús.

46:49.150 --> 46:52.380
Entiendo que la plebe lo considera su Rey.

46:52.550 --> 46:56.550
¿Un rey? Un rey de mendigos,  prostitutas y ladrones.

46:56.590 --> 46:58.110
Lo hemos visto antes.

46:58.150 --> 47:01.210
vienen, se proclaman, se van.  Se olvidan.

47:01.260 --> 47:05.210
No sean ciegos.  Sus seguidores aumentan cada día.

47:05.860 --> 47:07.380
Y la gente lo admira.

47:07.420 --> 47:09.050
...Y lo consideran Rey.

47:10.550 --> 47:12.730
Les advierto una cosa.

47:12.770 --> 47:17.380
Si este hombre sigue perturbando la paz,  Ajustaré cuentas con ustedes.

47:22.670 --> 47:24.110
Talvez tenga razón.

47:25.380 --> 47:27.550
Confrontaremos al galileo.

47:39.520 --> 47:41.380
Es muy poco.

47:42.690 --> 47:44.550
Solo dos pequeñas monedas.

47:46.210 --> 47:47.710
¿No puedes dar más?

47:49.110 --> 47:53.880
Les digo,  que esta viuda pobre ha dado más que todos.

47:53.920 --> 47:57.710
Pues todos dan ofrendas de lo que les sobra.

47:58.110 --> 48:04.210
Pero ella, en su pobreza  ha dado todo lo que tenía para vivir.

48:04.360 --> 48:08.110
¿Dinos, con que autoridad haces todo esto?

48:08.380 --> 48:10.210
¿Quién te la dio?

48:10.260 --> 48:12.210
Yo también les pregunto.

48:13.020 --> 48:17.020
¿Quién envió a Juan a bautizar,  fue Dios o los hombres?

48:19.210 --> 48:21.550
No sabemos quién lo haya enviado.

48:21.820 --> 48:25.550
Pues yo tampoco les digo  con qué autoridad hago esto.

48:31.190 --> 48:34.020
Pero en lugar de reconocer  la compasión de Jesús

48:34.050 --> 48:38.110
los que estaban en su contra sólo deseaban  encontrar una razón para acusarle.

48:47.880 --> 48:48.880
¡Pecadora!

48:51.020 --> 48:56.380
¡Adúltera! ¡Adúltera!  ¡Prostituta! ¡Prostituta!

48:56.420 --> 49:00.920
Maestro esta mujer fue sorprendida  cometiendo adulterio.

49:00.980 --> 49:05.590
En nuestra ley,  Moisés mandó que tal mujer muera apedreada.

49:05.630 --> 49:11.960
¡Apedréenla!¡ Sí! ¡Apedréenla! ¡Apedréenla!  ¡Prostituta! ¡Apedréenla! ¡Apedréenla!

49:12.000 --> 49:13.380
¿Qué dices Tú?

49:30.550 --> 49:34.380
Maestro,  tenemos el testimonio de dos testigos.

49:42.380 --> 49:44.210
¿Qué hacemos con esta mujer?

49:46.380 --> 49:47.550
¿Dónde esta el hombre?

49:47.920 --> 49:50.380
La ley dice que él también  debe ser juzgado.

49:57.550 --> 50:03.460
El que no hubiere cometido pecado  que tire la primera piedra.

50:47.260 --> 50:51.790
Mujer,  ¿Dónde están los que te condenaban?

50:51.980 --> 50:53.960
¿No queda nadie que te condene?

50:56.190 --> 50:57.790
Nadie, Señor.

51:00.460 --> 51:02.710
Ni Yo te condeno.

51:20.380 --> 51:24.020
Vete, y no peques más.

51:37.860 --> 51:43.020
Por favor, levántame. Muy bien. ¿Puedes ver?

51:43.050 --> 51:44.550
Puedo ver a Jesús.

51:47.880 --> 51:49.110
Desafía a la ley,

51:49.210 --> 51:51.020
...Un sembrador salió a sembrar....

51:51.050 --> 51:53.230
está profanando el día de descanso,

51:53.280 --> 51:54.710
...Una parte de su semilla cayó en el camino,  y fue pisoteada,...

51:54.760 --> 51:56.210
divirtiéndose con pecadores.

51:57.380 --> 52:01.210
Si lo dejamos que se vaya, todos creerán el Él.

52:01.280 --> 52:04.860
¡Y las autoridades Romanas tomarán medidas  y destruirán nuestro templo!

52:04.900 --> 52:07.380
...Pero otra parte cayó en buena tierra, ...

52:08.380 --> 52:13.210
No lograron que Jesús cayera en sus trampas  ni que la gente dejara de seguirlo,

52:13.260 --> 52:16.630
pero determinaron que debían  poner un alto a Su afirmación

52:16.670 --> 52:22.420
de que Él era el Mesías prometido. Y encontraron a uno dispuesto a traicionarlo.

52:27.550 --> 52:32.460
Jesús frecuentemente llevaba a sus seguidores  al Monte de los Olivos a orar.

52:33.520 --> 52:36.820
Esa noche parecía sumamente preocupado.

52:43.920 --> 52:45.380
¿Por qué están durmiendo?

52:47.550 --> 52:52.550
Levántense,  y oren para que no caigan en tentación.

53:06.820 --> 53:08.010
¿Judas,

53:16.690 --> 53:19.380
con un beso traicionas al Hijo del Hombre?

53:21.710 --> 53:24.210
¿Señor, atacamos con espadas?

53:27.710 --> 53:29.710
Arréstenlo. ¡Ya basta, déjenlo!

53:44.550 --> 53:48.020
¿Porqué han venido con espadas  y palos como si fuera un ladrón?

53:48.710 --> 53:51.710
Estuve con ustedes todos los días en el templo  y no me arrestaron.

53:52.710 --> 53:57.880
Pero esta es su hora,  cuando reina la oscuridad.

54:02.710 --> 54:04.380
¡Arréstenlo!

54:08.110 --> 54:10.210
¿Su amigo lo traicionó?

54:10.710 --> 54:12.880
¿Uno de sus mismos seguidores?

54:13.020 --> 54:16.980
Uno que todos conocíamos bien  y en quien confiábamos.

54:17.980 --> 54:19.550
¡Vigílelo bien!

54:23.710 --> 54:28.520
Esa noche los guardias se burlaron de Él  y lo golpearon.

54:28.550 --> 54:29.960
¿Adivina quién te pegó?

54:30.010 --> 54:33.110
¡Adivina! ¿Quién lo hará ahora?

54:34.610 --> 54:37.880
Alto. ¡Deténganse, les digo!

54:38.190 --> 54:39.880
Traíganlo ante el consejo.

54:58.690 --> 55:03.010
Dinos, ¿eres tu el Mesías?

55:03.920 --> 55:07.550
Si les digo que sí, no van a creerme.

55:09.710 --> 55:12.710
Y si les hago preguntas  no van a contestarme.

55:16.920 --> 55:21.380
Desde ahora el Hijo del Hombre  se sentará a la derecha del Dios Todopoderoso.

55:23.150 --> 55:26.880
¿Entonces eres   el Hijo de Dios?

55:27.920 --> 55:30.210
Ustedes lo han dicho.

55:31.360 --> 55:33.440
¡Ha blasfemado!

55:33.520 --> 55:40.030
¡Es blasfemia! ¿Qué piensan de esto? ¿Quién le da autoridad para decir eso?

55:40.590 --> 55:45.210
Ya escuchamos todo lo que ha dicho. ¡Es culpable y merece morir!

55:46.710 --> 55:48.210
Lo llevaremos con Pilato.

55:49.920 --> 55:52.380
¡Sí, sí, llévenselo!

55:54.820 --> 55:59.020
Así que lo llevaron ante Poncio Pilato,  el gobernador romano.

55:59.920 --> 56:05.880
Pilato era un gobernador despiadado  responsable de la crucifixión de miles.

56:06.550 --> 56:09.710
¿Qué desean aquí,  a esta hora de la mañana?

56:09.750 --> 56:12.170
Encontramos a este hombre  alborotando a nuestro pueblo.

56:12.210 --> 56:14.880
Causó desmanes en el mercado del templo.

56:15.020 --> 56:19.270
Es culpable. Dice que no debemos  pagar impuestos al Emperador,

56:19.380 --> 56:22.650
y además afirma que es el Mesías,  el rey.

56:22.710 --> 56:27.380
¿El rey?  ¿Eres el que se dice Rey de los Judíos?

56:27.650 --> 56:29.070
Tú lo has dicho.

56:29.110 --> 56:31.750
No tenemos otro rey que el emperador.

56:31.790 --> 56:36.610
Nosotros tenemos una ley que ordena  que Él muera por afirmar que es el Hijo de Dios.

56:46.710 --> 56:50.020
Este hombre No ha hecho nada  para merecer la muerte.

56:58.380 --> 57:02.550
Así que lo azotaré, y lo liberaré.

57:02.920 --> 57:05.880
¡Si lo dejas ir no eres amigo del emperador!

57:14.710 --> 57:18.520
¡Crucifícalo! ¡Sí! ¡Crucifícalo!

57:19.920 --> 57:22.690
Tu, tu, Azótenlo.

57:24.880 --> 57:28.550
Todo él que afirma ser rey  se rebela contra el emperador.

57:31.210 --> 57:33.020
¿Qué esperas, Pilato?

57:34.880 --> 57:38.880
¡Mátalo!  ¡Mátalo! ¡Crucifícalo!

57:40.550 --> 57:42.880
No ha hecho nada malo.

57:56.880 --> 58:02.960
¡Déjenlo, es el Mesías! ¡Blasfemo! ¡Mátalo!

58:03.000 --> 58:09.380
¡No ha hecho nada malo! ¿Por qué lo atormentas así?

58:10.020 --> 58:12.210
¡Déjalo libre!

58:19.190 --> 58:20.710
¡Crucifíquenlo!

58:36.110 --> 58:39.020
¡Crucifíquenlo! ¡Crucifíquenlo!

58:40.110 --> 58:41.710
¡Atrás!¡Atrás!

58:41.820 --> 58:43.380
¡Atrás!

58:45.770 --> 58:47.020
¡A un lado!

58:50.800 --> 58:52.420
¡Aléjense de el!

58:52.460 --> 58:54.610
¡Señor!  ¡Que alguien lo ayude!

58:57.590 --> 58:58.670
¡Abran paso!

58:58.710 --> 58:59.760
¡Atrás!

59:00.400 --> 59:01.690
¡Abran paso!

59:01.800 --> 59:02.860
¡Atrás!

59:03.070 --> 59:04.570
¡Abran paso!

59:06.710 --> 59:07.710
¡Muévanse!

59:10.920 --> 59:12.710
Tú, sal del medio.

59:13.110 --> 59:17.380
Muévete cuando te diga.  ¡Levántete!

59:18.210 --> 59:23.020
¡Tú! ¿Cómo te llamas? Simón de Cirene, señor.

59:23.050 --> 59:24.110
Ven acá.

59:25.920 --> 59:27.020
¡Corten las cuerdas!

59:31.710 --> 59:33.380
Tú carga ese madero.

59:34.070 --> 59:35.380
A un lado.

59:37.360 --> 59:37.980
¡Atrás!

59:41.090 --> 59:41.760
¡Atrás!

59:44.150 --> 59:45.050
¡Déjalo!

59:51.420 --> 59:53.710
Atrás, ¡Atrás!

59:58.710 --> 1:00:02.820
Lloramos por ti, Señor.  Bebe esto, bebe.

1:00:02.860 --> 1:00:05.460
Bebe, Señor.

1:00:08.980 --> 1:00:12.920
Mujeres de Jerusalen, no lloren por mí,

1:00:13.880 --> 1:00:17.190
sino por ustedes mismas y por sus hijos.

1:00:18.960 --> 1:00:22.380
Porque si con el árbol verde hacen todo esto,

1:00:23.290 --> 1:00:25.040
¿qué no harán con el árbol seco?

1:00:25.070 --> 1:00:28.520
Señor, oraremos por ti. Señor, oraremos por ti.

1:01:18.880 --> 1:01:20.790
Levanten.

1:02:19.760 --> 1:02:25.360
Padre, perdónalos  Porque no saben lo que hacen.

1:02:28.860 --> 1:02:32.520
Salvó a otros, que se salve a sí mismo.

1:02:32.590 --> 1:02:37.820
Sí, sálvate si eres el Mesías.  Bájate de esa cruz.

1:02:38.880 --> 1:02:41.520
¡Haz uno de tus milagros!

1:02:44.590 --> 1:02:48.590
Cualquiera que es colgado en el madero es  maldito por Dios.

1:02:56.460 --> 1:03:02.550
Dolor, como una espada  traspasará mi corazón.

1:03:04.760 --> 1:03:10.360
Y dolor como una espada  traspasará tu corazón.

1:03:24.760 --> 1:03:27.050
Ay, ¿por qué?

1:03:34.960 --> 1:03:39.920
¿Si tú eres El Mesías?

1:03:43.020 --> 1:03:51.020
Sálvate a ti mismo  y sálvanos a nosotros.

1:03:51.290 --> 1:03:53.520
¿No tienes temor a Dios?

1:03:53.920 --> 1:04:01.190
Tú que estás bajo justo castigo.  Pero este hombre no hizo nada malo.

1:04:02.710 --> 1:04:06.880
Acuérdate de mí,  cuando comiences a reinar.

1:04:08.920 --> 1:04:10.380
Te prometo,

1:04:12.690 --> 1:04:17.380
que hoy estarás en el paraíso conmigo.

1:04:34.380 --> 1:04:39.920
Al mediodía  el cielo se oscureció por tres horas.

1:04:50.920 --> 1:04:52.110
Padre,

1:04:56.520 --> 1:04:57.710
en tus manos

1:04:59.690 --> 1:05:00.920
encomiendo

1:05:02.920 --> 1:05:04.550
mi espíritu.

1:05:12.380 --> 1:05:18.550
¡En verdad!  Este hombre era un hombre justo.

1:05:32.550 --> 1:05:36.190
Había un miembro bueno  y justo del concilio religioso

1:05:36.230 --> 1:05:39.480
que no había tomado parte  en la condena de Jesús,

1:05:39.590 --> 1:05:42.610
su nombre era José de Arimatea.

1:05:42.650 --> 1:05:45.290
Obtuvo permiso de Poncio Pilato

1:05:45.320 --> 1:05:49.000
para poner el cuerpo de Jesús  en una tumba cercana

1:05:49.050 --> 1:05:53.520
antes de que comenzara el día de descanso  a la puesta del sol.

1:06:15.190 --> 1:06:18.880
Perdónanos,  buscamos el cuerpo de nuestro Señor.

1:06:21.190 --> 1:06:26.210
Son bienvenidas. Pero vengan……  el día de descanso se acerca.

1:06:49.380 --> 1:06:50.880
¿Por qué tuvieron que matarlo?

1:06:51.520 --> 1:06:55.550
¿Si venía de Dios,  por qué permitió que lo mataran?

1:06:57.110 --> 1:06:59.550
Yo me hice esas preguntas.

1:06:59.880 --> 1:07:04.880
Jesús tenía poder sobre los espíritus malos.  Y aun los muertos lo escuchaban.

1:07:04.920 --> 1:07:07.110
¿No podía haber detenido esto?

1:07:08.920 --> 1:07:13.210
Yo le seguí por tres años  esperando que fuera el Mesías prometido.

1:07:15.690 --> 1:07:20.880
Pero se había ido.  ¿Adónde iría yo?

1:07:23.710 --> 1:07:25.880
Esta es una historia triste.

1:07:27.380 --> 1:07:30.710
Pero tiene un fin glorioso.

1:07:37.360 --> 1:07:42.690
El domingo temprano  al tercer día de que Jesús fue crucificado

1:07:42.730 --> 1:07:47.020
regresamos a la tumba  con especias aromáticas para ungirle.

1:07:49.020 --> 1:07:51.150
La piedra ha sido quitada.

1:08:08.360 --> 1:08:11.550
Pedro….Santiago….Juan…. Escuchen...

1:08:11.590 --> 1:08:13.020
¡La piedra fue quitada!

1:08:14.920 --> 1:08:17.390
Entramos,  pero el cuerpo del Señor no estaba.

1:08:18.920 --> 1:08:20.720
¡Se han llevado del sepulcro al Señor,

1:08:20.760 --> 1:08:22.850
y no sabemos dónde le han puesto!

1:08:22.890 --> 1:08:25.390
¿Qué?  ¿Se han llevado el cuerpo de nuestro Señor?

1:08:25.430 --> 1:08:27.220
Vayan a ver ustedes mismos.

1:08:54.180 --> 1:08:59.020
Después de examinar la tumba,  Pedro regresó con los otros discípulos,

1:09:00.390 --> 1:09:06.020
pero yo me quedé afuera  preguntándome y llorando.

1:09:07.920 --> 1:09:10.220
Los soldados se lo llevaron,

1:09:11.810 --> 1:09:13.560
o los fariseos.

1:09:17.340 --> 1:09:20.390
Asesinaron nuestra esperanza.

1:09:22.680 --> 1:09:25.110
Al menos pudieron dejarnos Su cuerpo.

1:09:53.920 --> 1:09:56.390
¿Mujer, por qué lloras?

1:10:02.420 --> 1:10:07.610
Se han llevado a mi Señor,  y no sé donde le han puesto.

1:10:09.090 --> 1:10:15.460
¿Mujer, por qué lloras?  ¿A quién está buscando?

1:10:15.590 --> 1:10:21.010
Señor, si tú te lo llevaste,  dime dónde le has puesto

1:10:21.050 --> 1:10:23.460
y yo iré por Él.

1:10:24.590 --> 1:10:25.960
María.

1:10:30.090 --> 1:10:31.460
¡Maestro!

1:10:31.760 --> 1:10:36.460
No me toques  porque aun no he ascendido al Padre.

1:10:37.420 --> 1:10:39.290
¡Estás vivo Señor!

1:10:40.610 --> 1:10:43.610
Ve, y dales la noticia a Mis hermanos.

1:10:45.590 --> 1:10:50.180
No nos has olvidado.  Dios no nos ha abandonado.

1:10:52.260 --> 1:10:53.610
Diles.

1:10:56.420 --> 1:10:58.260
¡He visto al Señor!

1:10:59.790 --> 1:11:03.890
¡He visto al Mesías!

1:11:21.110 --> 1:11:22.840
¿Resucitó de verdad?

1:11:22.880 --> 1:11:24.110
Sí.

1:11:24.150 --> 1:11:25.110
¿Cómo?

1:11:26.110 --> 1:11:27.850
La muerte no lo pudo retener.

1:11:28.350 --> 1:11:30.110
¿Entonces por qué tuvo que morir?

1:11:30.150 --> 1:11:32.110
Para conquistar a la muerte.

1:11:33.520 --> 1:11:36.110
Yo no lo entendí ese día,

1:11:36.180 --> 1:11:40.110
pero Jesús se nos apareció varias  veces después de eso

1:11:40.720 --> 1:11:43.110
y nos enseñó.

1:11:43.720 --> 1:11:46.670
Cientos de años antes de que Jesús viniera,

1:11:46.720 --> 1:11:52.110
los profetas escribieron en la Biblia  que el Mesías prometido sufriría.

1:11:53.920 --> 1:11:55.390
Isaías escribió:

1:11:55.520 --> 1:12:00.890
“Él fue traspasado por nuestras rebeliones  y molido por nuestras iniquidades,

1:12:01.190 --> 1:12:05.760
sobre Él recayó el castigo,  precio de nuestra paz,

1:12:05.810 --> 1:12:09.270
y gracias a Sus heridas fuimos sanados.”

1:12:10.150 --> 1:12:12.390
El profeta Moisés declaró:

1:12:12.430 --> 1:12:16.060
“Maldito por Dios  es quien colgado muere en un madero.”

1:12:16.110 --> 1:12:21.110
Cuando Jesús murió en la cruz  llevó sobre sí nuestra maldición,

1:12:21.390 --> 1:12:25.310
mi maldición de pecado y muerte.

1:12:29.110 --> 1:12:33.770
Su sacrificio y resurrección  nos libró de las garras de Satanás,

1:12:33.980 --> 1:12:36.540
nos libró del poder de las tinieblas

1:12:36.570 --> 1:12:41.110
y nos redimió de una vida de temor  y vergüenza.

1:12:44.920 --> 1:12:48.930
Esta bendición fue lo que Dios  prometió a nuestro antepasado Abraham,

1:12:48.970 --> 1:12:53.110
cuando le dijo que en él serían benditas  todas las personas.

1:12:54.110 --> 1:12:55.560
¿Todas las personas?

1:12:56.390 --> 1:12:58.720
¿Hasta las mujeres?

1:13:00.560 --> 1:13:04.110
Jesús me llamó “hija de Abraham”.

1:13:06.520 --> 1:13:12.110
Tú eres una hija amada.  Una hija que Él desea bendecir,

1:13:13.110 --> 1:13:17.110
como la mujer que sanó de flujo de sangre

1:13:18.920 --> 1:13:20.720
….. o como yo.

1:13:21.110 --> 1:13:25.110
Ninguna de nosotras necesita vivir  con miedo o vergüenza.

1:13:26.150 --> 1:13:30.390
Ya no necesitamos sentir  que nadie nos ve ni nos escucha.

1:13:31.110 --> 1:13:34.110
Jesús dijo de Sí mismo:

1:13:34.890 --> 1:13:37.710
"El Espíritu del Señor está sobre mí,

1:13:37.790 --> 1:13:41.110
me ha ungido para dar  las buenas nuevas a los pobres."

1:13:41.310 --> 1:13:45.360
"Me ha enviado a anunciar libertad a los presos  y dar vista a los ciegos."

1:13:46.680 --> 1:13:49.390
"Poner en libertad a los oprimidos,

1:13:49.470 --> 1:13:53.270
Y para anunciar el año  favorable del Señor a todos

1:13:59.350 --> 1:14:03.000
Jesús cambió a la gente  aun a las mujeres con enfermedades,

1:14:03.030 --> 1:14:07.560
que ellos consideraban inmundas  y las sanó.

1:14:08.110 --> 1:14:12.820
Enseñó a niños, hombres y mujeres,  ricos y pobres,

1:14:12.920 --> 1:14:14.890
los buenos y los pecadores

1:14:14.980 --> 1:14:17.110
restaurando su dignidad,

1:14:17.150 --> 1:14:21.110
y demostrando su gran compasión.

1:14:21.680 --> 1:14:23.090
Sanó al pueblo,

1:14:23.650 --> 1:14:28.790
echando fuera demonios,  liberando a la gente del lazo de Satanás.

1:14:29.520 --> 1:14:33.720
Esto mostró Su autoridad sobre el maligno  y todo espíritu.

1:14:35.460 --> 1:14:38.920
Jesús resucitó de entre los muertos a la gente,

1:14:39.920 --> 1:14:43.560
mostrando poder  aun sobre la muerte.

1:14:44.520 --> 1:14:51.420
Y aunque Satanás creyó que había alcanzado  la victoria cuando Jesús murió en la cruz,

1:14:51.640 --> 1:14:53.940
Jesús resucitó,

1:14:53.980 --> 1:14:58.100
mostrando todo su poder  sobre el maligno y la muerte.

1:14:58.140 --> 1:15:00.280
¿Entonces, fue el Mesías?

1:15:00.420 --> 1:15:03.650
Sólo el Mesías prometido enviado por Dios

1:15:04.060 --> 1:15:07.180
pudo haber hecho los milagros  que hizo Jesús.

1:15:08.460 --> 1:15:11.260
Sólo alguien tan compasivo,

1:15:11.650 --> 1:15:17.980
poderoso y confiable como Jesús  merece nuestra confianza

1:15:18.020 --> 1:15:19.560
y devoción.

1:15:20.520 --> 1:15:25.110
Cuando Dios creó el mundo,  formó al hombre y la mujer

1:15:25.150 --> 1:15:29.310
para vivir en Su presencia  y sentir su gozo.

1:15:29.350 --> 1:15:31.560
Ese era plan.

1:15:33.290 --> 1:15:37.260
Pero no le creyeron,  le desobedecieron.

1:15:37.920 --> 1:15:40.960
Este hecho vergonzoso  les separó de Dios

1:15:41.720 --> 1:15:45.390
y dañó la relación  entre la mujer y el hombre.

1:15:46.110 --> 1:15:49.560
Nosotros también continuamos desobedeciendo.

1:15:49.720 --> 1:15:53.560
Les Escrituras declaran:  “No hay nadie que no haya pecado.”

1:15:53.600 --> 1:15:57.960
El resultado de esto es la muerte  y la separacion de Dios.

1:16:00.110 --> 1:16:05.110
Pero Dios no quería que  permaneciéramos separados de Él

1:16:05.150 --> 1:16:07.560
viviendo en vergüenza y temor.

1:16:09.310 --> 1:16:14.720
Así como Dios proveyó un carnero  para morir en el lugar del hijo de Abraham,

1:16:14.760 --> 1:16:18.560
envió a Jesús a morir por nosotros.

1:16:18.720 --> 1:16:23.180
La vida, la muerte  y la resurrección de Jesús

1:16:23.220 --> 1:16:28.560
restauraron la relación entre Dios  y los que creen en Él.

1:16:29.720 --> 1:16:33.560
Y esta estrecha relación  con Dios no termina,

1:16:33.600 --> 1:16:35.520
ni aun cuando morimos.

1:16:36.520 --> 1:16:39.840
El moribundo ladrón en la cruz  creyó en Jesús

1:16:39.880 --> 1:16:42.420
y Él le prometió:

1:16:42.460 --> 1:16:46.420
“Hoy estarás conmigo en el paraíso”.

1:16:47.110 --> 1:16:51.390
Los que confían en Jesús  no recibirán el castigo eterno

1:16:51.430 --> 1:16:54.560
y vivirán con Dios para siempre.

1:16:56.720 --> 1:16:58.390
¿Cómo?

1:17:00.350 --> 1:17:03.110
Por medio de la fe en él.

1:17:04.560 --> 1:17:07.110
¿Pero acaso él me aceptaría?

1:17:07.780 --> 1:17:09.890
Nos aceptó a Maria y a mí.

1:17:12.890 --> 1:17:14.390
¿Cómo sabré?

1:17:15.720 --> 1:17:19.890
Confía en El. Pregúntale.

1:17:20.110 --> 1:17:21.890
Háblale

1:17:26.980 --> 1:17:31.890
“Dios, mi Padre celestial,  eres santo y justo.

1:17:32.520 --> 1:17:36.720
Gracias por amarme.  He pecado contra ti.

1:17:38.110 --> 1:17:41.890
Gracias por enviar a Jesús,  el Mesías prometido

1:17:42.110 --> 1:17:45.390
para destruir mi vergüenza y mi culpa.

1:17:45.520 --> 1:17:52.110
Gracias porque murió en mi lugar.  Quiero seguir a mi Salvador que vive.

1:17:53.720 --> 1:17:58.110
Gracias por perdonarme y aceptarme.

1:18:01.310 --> 1:18:02.310
Amén.

1:18:02.520 --> 1:18:03.650
Amén.

1:18:04.350 --> 1:18:05.420
Amén.

1:18:06.150 --> 1:18:09.560
Gracias.      Gracias.

1:18:14.920 --> 1:18:20.480
Jesús dijo: “Mis ovejas oyen Mi voz,

1:18:21.720 --> 1:18:24.720
las conozco y ellas me siguen.”

1:18:28.720 --> 1:18:34.420
Te conoce Rivka  y te ama.

1:18:35.110 --> 1:18:41.110
Éste es el comienzo de una relación sin fin,  que crece

1:18:41.920 --> 1:18:46.390
al conocerle mejor,  y confiar más en Él,

1:18:47.720 --> 1:18:50.960
crecemos al obedecer Su palabra,

1:18:52.390 --> 1:18:54.390
y también al orar con fe, en él

1:18:54.960 --> 1:18:57.350
permaneciendo con los que le siguen,

1:18:57.980 --> 1:19:00.980
y al decirles a otros sobre Él,

1:19:01.020 --> 1:19:03.960
recordando lo que dijo Jesús:

1:19:05.150 --> 1:19:07.310
Dios los Bendiga, y los guarde

1:19:09.390 --> 1:19:12.590
Se me concede todo el poder  sobre la tierra y los cielos.

1:19:14.310 --> 1:19:17.730
Vayan entonces  y enseñen a todas las naciones,

1:19:17.770 --> 1:19:19.970
bautizando en el nombre del Padre,

1:19:20.020 --> 1:19:23.720
del Hijo y del Espíritu Santo,

1:19:23.760 --> 1:19:28.940
Enseñando a obedecer todas las cosas tal como yo lo he ordenado.

1:19:28.980 --> 1:19:35.560
Y recuerden, Estaré con ustedes siempre  aún hasta el fin del mundo.

1:19:35.600 --> 1:19:37.560
Amén.